Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ENGROLADO among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 24
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
engrolado

Cosa á medio cocer. En portugues se escrive igualmente. Sarm.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
engrolado po

Lo que está a medio cocer.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Engrolado

Lo que está á medio cocer. Generalmente se dice sólo del caldo cuando se toma ántes de tiempo por no poder esperar á más, ó tambien cuando la verdura no se cuece por más que se haga hervir el puchero ó pote, tan pronto se le echa. Algunas cocineras ponen todo junto en agua fria. En Sarm. y port. id.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ENGROLADO

Lo que está á medio cocer ó por concluir.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ENGROLADO

Lo que está á medio cocer, como el caldo, por ejemplo, tomado así; el estudiante etc. que solo tiene conocimientos superficiales en el ramo, profesion, ú oficio, á que se dedica.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
engrolado,-da adj.

Que está a medio cocer, que no está terminado.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
engrolado,-daadj.

Lo que está a medio hacer.

________

Sin terminar, sin cocer del todo. El que sabe algo superficialmente.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
engrolado ,-da

El que sabe algo superficialmente.

________

Sin terminar, sin cocer del todo.

____adj.

Lo que está a medio hacer.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
engrolado,-daadj.

Lo que está a medio hacer. El que sabe algo superficialmente.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
engrolado ,-da adj.

Lo que está a medio hacer.

________

Sin terminar, sin cocer del todo.

________

El que sabe algo superficialmente.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ENGROLADO,-DAp. p.

de ENGROLAR y ENGROLARSE.

____adj.

Dícese del caldo o de otros comestibles que se sacan del fuego al primer hervor o cuando están a medio cocer.

________

Dícese también del estudiante que sólo tiene conocimientos superficiales.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
engrolado ,-da p. p.

de engrolar y engrolarse.

____adj.

Dícese del caldo o de otros comestibles que se sacan del fuego al primer hervor o a medio cocer.

________

Dícese también del estudiante que sólo tiene conocimientos superficiales.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Engrolado,-da adj.

Lo que está a medio hacer.

________

Sin terminar, sin cocer del todo.

________

El que sabe algo superficialmente.