About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression GRAU among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 37
- Distribution by dictionaries: Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Valladares (1896-1902) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (13), Franco (1972) (2), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (3), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
|---|---|---|
Grano. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
V. GRAO. FRAS. Un grau non fai graneiro, pero ajuda ó compañeiro. Grau, debaijo d'o terron, grau mòrto e, debaijo d'a pèdra, tòrto. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000) | ||
Grano del cuervo. V. cornello . Sphacelia segetum. | ||
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sm. | Grano. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Grado. La 360ª parte de la circunferencia. | |
| ____ | ____ | Espacio entre dos meridianos. |
| ____ | ____ | Clasificación. |
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Clasificación. | ||
| ____ | ____ | Espacio entrados meridianos. |
| ____ | s. m. | Grado. La 330ª parte de la circunferencia. |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. m. | Grado. Clasificación. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Grado. La 330ª parte de la circunferencia. | |
| ____ | ____ | Espacio entrados meridianos. |
| ____ | ____ | Clasificación. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Grano, semilla y fruto de las mieses; como del trigo, cebada, centeno, etc. | |
| ____ | ____ | Semillas pequeñas de varias plantas. |
| ____ | ____ | Porción o parte menuda de otras: grau de area. |
| ____ | ____ | Cualquier cosa pequeña y casi redonda, que forma con otras un agregado: un grau de uva, si bien éste se llama especialmente bago en |
| ____ | ____ | Arena gruesa que se halla en las piedras. |
| ____ | ____ | Playa, arenal o ribera de mar o de río, en que se desembarca. |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | Por lo que se refiere a |
| ____ | ____ | Arredalo grau da palla, distinguir en las cosas lo substancial de lo que no lo es. |
| ____ | ____ | Co seu grau de sal, advierte la prudencia, madurez y reflexión con que deben tratarse y gobernarse los puntos árduos y delicados. |
| ____ | ____ | Grau de millo en boca de burro, como dar cosas buenas a quien no sabe apreciarlas. |
| ____ | ____ | Ir un ó grau, atender a la substancia cuando se trata de alguna cosa, omitiendo superfluidades. |
| ____ | ____ | FRAS. Grau a grau, a galiña mantense no inverno e no vrau. Grau a grau, precura ter pro inverno e máis pro vrau. Grau arroubado non arrequece no sementado. Grau debaixo do terrón, grau morto; e debaixo da pedra, torto. Grau emprestado, tarde ou nunca volve ó celeiro. Máis vale grau de pimenta que bosta de besta. Un grau non enche celeiro, pero axuda ó compañeiro. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Grano. | |
| ____ | ____ | |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Grado. La 360.ª parte de la circunferencia. | |
| ____ | ____ | Espacio entre dos meridianos. |
| ____ | ____ | Clasificación. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | 1. var. de grao; | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | V. lebanta-lo grau y pedra do grau. |
| Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
| s. m. | Especie de escalón que la corriente del | |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| adx. | Producto hortícola como la zanahoria, perejil, etc. | |