Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ISTE among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 14
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
iste

[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
iste pron. demostratibo masculino

Este.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Iste

Este, pronombre demostrativo y del género masculino. Seguino y lat. idem.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ISTE

Este; pronombre demostrativo.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ISTE

Este.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ISTE pron. e adx. m.

Este.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
iste ista istopron.

Este, esta, esto.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
iste ista isto pron.

Este, esta, esto.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
iste ,-ista ,-isto

Este, esta, esto. (1) Cando os pronomes esto, eso teñen certo senso neutro, e non se refiren a persoas, poden escribirse isto, iso. Nos demais casos non sería correito. (Gramática de M. Lugrís Freire, páx. 34.)].

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
iste ista isto pron.

Este, esta, esto.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ISTA, ISTE, ISTOS, ISTAS, ISTESpron. dem.

de los géneros f. m. y n. y en números sing. y pl., que están muy en uso en la prov. de Orense y otras comarcas gallegas. Son variantes de esta, este, esto, estas y estes.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
iste ,-ista ,-isto ,-istas,-istes pron. dem. de los géneros m., f. y n. y en números sing. y pl.

este, esta, esto, estas y estes.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Iste, ista, isto pron.

Este, esta, esto.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
istepr.

var. de este.