Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression LESTE among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 14
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
[sur][leste] [este] [norte]

Sur-lesto, nombre de viento o rumbo, y es el que sigue entre el sur y el leste, o, entre el mediodía y el oriente; y en ese rumbo está Parafita. Dice el poeta sur-lesto, como rústico de tierra, y no como marinero surleste y también para el asonante. Sur, Norte , Leste y Este*, son los 4 vientos principales, y son voces, góticas o del norte. [*Sic]Colección 1746-1770

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
lestes. m.

Este. Oriente.

________

Viento que sopla de oriente.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
leste

Viento que sopla de oriente.

____s. m.

Este. Oriente.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lestes. m.

Este. Oriente. Viento que sopla del Oriente.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
leste s. m.

Este. Oriente.

________

Viento que sopla de oriente.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LESTE s. m.

Llámase así al viento Este.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
leste s. m.

Este.

________

Viento del Este.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Leste s. m.

Este. Oriente.

________

Viento que sopla de oriente.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
leste m.

(Are. Sad. Gro.) viento del Este.