Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression MALLADOR among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 17
- Distribution by dictionaries: Aguirre (1858) (1), Valladares (1884) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (3), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
mallador ne

Majador, el que maja por oficio.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
MALLADOR

Majador, que maja

________

com. El que hace malla.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
malladors. m.

Trillador. Que trilla.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
mallador s. m.

Trillador. Que trilla.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
mallador

Trillador.

mallador

Trillador.

malladors. m.

Trillador.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
mallador s. m.

Trillador. Que trilla.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MALLADOR,-RAadj. y s.

Majador, trillador, que malla los cereales, desmenuzándole los granos.

________

El que hace malla de red.

________

Dícese de la persona que zurra o golpea a otra u otras.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
mallador ,-a adj. y s.

Majador.

________

Dícese de la persona que zurra o golpea a otra u otras.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Mallador s. m.

Trillador. Que trilla.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
mallador m.

(Cab. Raz. Dum. Com. Nov. Oir. Mar. Cre. Sua. Ped. Pan. Xun. Mez. Ver. Vil. Por.) hombre que maneja el mayal.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
mallador s. m.

Cada uno de los hombres que, en verano, desgrana el centeno o cereal parecido con el mallo. Dragonte, Bierzo.(FrampasIII)