· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression apegar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
v. a. | Ribadavia. Vale lo mismo que pegar. | |
v. a. | y apegarse. v. r. Ribadavia. Contagiar el mal, pegarlo o pegarse a otro. | |
v. n. | Pruzos. Asirse, arrimarse, pegar, pegarse; hacer buen asiento y no incomodar al estómago; quedarse bien en la memoria, ser fácil de aprender alguna cosa; acostumbrarse a alguna cosa, o ser ella fácil de que se le acostumbren, etc. Se apega el cariño, la sarna, etc. | |
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Pegar. | ||
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
v. | Pegar, adherir. Juntar una cosa con otra de modo que entre las dos no quede espacio alguno. | |
____ | ____ | Unir, coser o atar una cosa a otra, sujetarla. |
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
v. a. | Pegar. Juntar, unir o conglutinar una cosa con otra.. | |
____ | ____ | Unir o juntar una cosa con otra atándola o cosiéndola con ella. |
____ | ____ | Arrimar o aplicar una cosa a otra de modo que entre las dos no quede espacio alguno. |
____ | ____ | Poner una cosa próxima o contigua a otra. |
____ | ____ | Contagiar; transmitir una enfermedad contagiosa. |
____ | ____ | |
____ | v. n. | Asir, prender, agarrar; arraigar, echar raíces la planta. |
____ | ____ | Tener efecto alguna cosa o hacer impresión en el ánimo. |
____ | ____ | Estar contiguo. |
____ | ____ | "Asirse, arrimarse, pegar, pegarse; hacer buen asiento y no incomodar al estómago; quedarse bien en la memoria; ser fácil de aprender alguna cosa; acostumbrarse a alguna cosa." |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
v. | Pegar, adherir. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
v. a. y r. | Pegar, adherir. | |
____ | ____ | Tomar cariño o afecto. |
____ | ____ | Contagiar. |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Cast. ant.: pegar, en las acepciones 1, 2, 3 y 4 de la Academia. Ús. en varios concejos de | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Contagiar. | ||
____ | ____ | Tomar cariño o afecto. |
____ | v. a. y r. | Pegar, adherir. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
v. a. y r. | Pegar, adherir. Contagiar. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
Contagiar. | ||
____ | ____ | Tomar cariño o afecto. |
____ | v. a. y r. | Pegar, adherir. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
v. a. | Apegar, pegar, juntar, unir una cosa con otra. | |
____ | ____ | Arrimar una cosa a otra de modo que entre ellas no quede espacio alguno. |
____ | ____ | Contagiar, transmitir una enfermedad contagiosa. |
____ | ____ | Comunicar una persona a otra sus vicios, sus costumbre, sus opiniones, etc. |
____ | v. n. | Estar una cosa próxima o contigua a otra. |
____ | ____ | Arraigar, echar raíces la planta. |
____ | ____ | Tener efecto una cosa, hacer impresión en el ánimo. |
____ | ____ | |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
v. | Pegar. | |
____ | ____ | Contagiar, transmitir una enfermedad contagiosa. |
____ | ____ | Estar una cosa próxima o contigua a otra. |
____ | ____ | Arraigar, echar raíces la planta. |
____ | ____ | Tener efecto una cosa, hacer impresión en el ánimo. |
____ | ____ | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
v. a. y r. | Pegar, adherir. | |
____ | ____ | Tomar cariño o afecto. |
____ | ____ | Contagiar. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. | var. de pegar 1; | |
____ | prnl. | var. de pegarse. |