About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression bacía among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 42
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Valladares (1884) (1), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (6), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (4), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (5), Carré (1979) (5), CGarcía (1985) (4)
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
|---|---|---|
| s. f. | Bergantiños. La artesa de | |
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Pila de madera, ó piedra, donde comen los cerdos, ó los perros. | ||
| Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario) | ||
gamella, barcal, vasija de madera que sirve para poner la comida a los perros y otros animales | ||
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
| s. f. | Bacía. Especie de caja de madera cuadrada, sin tapa ni pies, con fondo de menores dimensiones que la parte superior y cuyos lados forman talud. Sirve para amasar la harina para el pan, y llámase también AMASADEIRA. V. | |
| ____ | ____ | Caja igual a la anterior, pero pequeña y cuadrilonga, en la que se da de beber a los bueyes y caballos. |
| ____ | ____ | Caja corno la antecedente, de mayor o menor tamaño, en la que se lleva el pan al horno estraño, la ropa al río después de hecha la colada en ella, etc. |
| ____ | ____ | Gamella, barcal. Vasija de madera que sirve para poner la comida a los perros y otros animales. |
| ____ | ____ | El platillo o bandeja en que se recogen limosnas. |
| ____ | ____ | Especie de plato de estaño o latón, de forma circular u oval, con una acotadura semicircular al borde usada por los barberos al enjabonar y remojar la barba a los parroquianos. Usase también como anuncio, colgada al exterior, en las puertas y ventanas de las barberías. |
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sf. | Pila donde comen los cerdos. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. f. | Artesa pequeña para amasar. Véase amasadeira. Vaso de metal o barro, redondo y hondo. | |
| ____ | ____ | Porción de mar en forma circular. |
| ____ | ____ | Vertiente alrededor de un mar interior. |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Especie de artesa de madera o de piedra donde se echa la comida a los cerdos. En la parte central de la prov., duerna, y en Cast., gamella; pero en el | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Vertiente alrededor de un mar interior. | ||
| ____ | ____ | Porción de mar en forma circular. |
| ____ | ____ | Vaso de metal o barro, redondo y hondo. |
| ____ | s. f. | Artesa pequeña para amasar. V. Amasadeira. |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. f. | Artesa pequeña para amasar. Vaso de metal o barro redondo y hondo. Porción de mar en forma circular. Vertiente alrededor de un mar interior. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
Vertiente alrededor de un mar interior. | ||
| ____ | ____ | Porción de mar en forma circular. |
| ____ | ____ | Vaso de metal o barro, redondo y hondo. |
| ____ | s. f. | Artesa pequeña para amasar. V. Amasadeira. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | La que usan los barberos para remojar la barba y tiene por lo común una escotadura semicircular en el borde. En muchas barberías sirvió de muestra colgada al exterior, siendo de igual o menor tamaño que las usadas para afeitar. | |
| ____ | ____ | Caja pequeña y cuadrilonga, con fondo de menores dimensiones que la parte superior, en la que se da de beber al ganado vacuno y caballar. |
| ____ | ____ | Gamella, BARCAL, vasija de madera en que se pone la comida a los animales caseros. La destinada a los cerdos llámase MASEIRA. |
| ____ | ____ | Cajón cuadrilongo sin tapa ni pies, que sirve para amasar el pan y se llama también AMASADEIRA y ARTESA, si bien ésta tiene pies y tapa. |
| ____ | ____ | Especie de cofre o caja especial en que se PENEIRA el barro que usan los alfareros de |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Gamella. | |
| ____ | ____ | Bareal. |
| ____ | ____ | Vasija de madera que sirve para poner la comida a los perros y otros animales. |
| ____ | ____ | Porción de mar en forma circular. |
| ____ | ____ | Vertiente alrededor de un mar interior. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. f. | Artesa pequeña para amasar. V. Amasadeira. | |
| ____ | ____ | Vaso de metal o barro, redondo y hondo. |
| ____ | ____ | Porción de mar en forma circular. |
| ____ | ____ | Vertiente alrededor de un mar interior. |
| ____ | ____ | Caja de madera con rejilla para tamizar el barro los oleiros o alfareros. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. |
| ____ | ____ | 4. |