Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión boqueiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
BOQUEIRO

Boquera, boca que se hace en el cauce del agua, para regar.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
boqueiro

portillo, boquera

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BOQUEIRO

V. BOQUEIRA en su segunda acep.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BOQUEIRA, BOQUEIRO sm. e f.

Boquera, boquete, portillo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
boqueiros. m.

Boquete. Abertura en una pared, muro etc. Portillo, hueco abierto en un cercado para dejar paso. V. portelo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
boqueiro

Portillo, hueco abierto en un cercado para dejar paso. V. Portelo.

____s. m.

Boquete. Abertura en una pared, muro, etcétera.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
boqueiros. m.

Boquete. Abertura en una pared, muro, etc. Portillo, hueco abierto en un cercado para dejar paso.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
boqueiro

Portillo, hueco abierto en un cercado para dejar paso. V. Portelo.

____s. m.

Boquete. Abertura en una pared, muro, etcétera.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BOQUEIRO s. m.

Boca, puerta o abertura que se hace en las heredades cerradas para entrada de los ganados; BOQUEIRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
boqueiro s. m.

Boca, puerta o abertura que se hace en las heredades cerradas para entrada de los ganados: boqueira.

________

portelo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Boqueiro s. m.

Boquete. Abertura en una pared, muro, etcétera.

________

Portillo, hueco abierto en un cercado para dejar paso. V. Portelo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
boqueiro m.

1. (Fri. Mra. Ver.), boqueirón (Xun.) agujero practicado en las paredes de los prados para meter el agua que viene por un camino o por una acequia;

________

2. var. de buqueira.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
boqueiro s. m.

Orificio, salida para el líquido en pozo o fuente (Viñoás). (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
boqueiro s. m.

Bocal por el que entra el agua a la finca; si es grande, le dicen boqueirón. Covelas, Blancos. Donde el río Limia rompió la barrera, vaciando el lago cuaternario, es conocido por la gente como boqueirón de Liñares.(FrampasIII)