Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression cascamelo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 8
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1754-1758) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (1)

Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975)
calzamo calcemo cazamélo calsamelo cascamelo

en algunas partes mexacan porque a ella se van a ensuciar los perros y en Pontes de Eume oí llamarla antisila . Son nombres de una planta fétida con hojas que parecen de ajenjos y con muchas flores amarillas. Nace en los muladares y caminos, y viñas. En Pontevedra llaman mexacanes a otra planta distinta que nace en las bardas, y se enreda como la madreselva, y da unos racimos de uvas muy encarnadas, que huelen mal y, creo, son distintos de los "escaramujos", en castellano de los "cambrones". Viaje 1745

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
cascamelo

Oí llamar así al cálzamo o jacobea no sé en que parte de Galicia. ¶1451. Catálogo ...vegetables

cascamelo

calsamo en Vilela. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CASCAMELO s. m.

Senecio, suzón, hierba cana, planta anual de la familia de las compuestas; CÁLSAMO, CASAMELO, CÁSIMO.

________

Es común en los sitios montañosos y en los terrenos cultivados; tiene cierto parecido con el ajenjo; florece en junio y julio, y el jugo de sus flores amarillas, mezclado con aceite común forma el aceite de pau, que según nuestros aldeanos tiene virtudes curativas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cascamelo s. m.

Senecio, suzón, hierba cana; cálsamo, casamelo, cásimo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cascamelo m.

var. de cascabel 2.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
cascamelo

Senecio vulgaris L.