Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression copeta among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: Valladares (1896-1902) (1), Leiras (1906) (1), Carré (1951) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (2)

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Copeta: Copete

Gamella, o barreña de madera y una sola pieza, figura de dorna, en las que se friegan y lavan los platos, tazas &.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
copeta

especie de colodra que hace oficio de fuente para servir viandas

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
copeta s. f.

Artesilla. V. Bacía.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
copeta s. f.

Artesilla.

________

vacía.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Copeta s. f.

Artesilla. V. Bacía.

________

Escudilla o cunca de madera para dar forma a los quesos.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
copeta f.

1. (Caa. Cab.), copa (Fea.), copete (Ced.), copeto (Val.) recipiente de madera de forma redondeada, donde se echa la masa para darle forma, antes de introducirla en el horno;

________

2. (Cab.) recipiente de madera que tienen algunas moas para echar el agua;

________

3. (Cab.), copete (Fea.) recipiente de madera pequeño y alargado, con mango, donde se echa la comida a los perros y gatos.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
copeta s. f.

Gran cuenco de madera para dar forma al pan. Magazos de Viveiro, Lu.(FrampasIII)

copeta s. f.

Caja de la muela de afilar. Cabalar, Co.(FrampasIII)