Es así que algunos a todo dicen sí y que a todo trique-traque lo conceden. Pero hay otros que a todo trique-traque lo niegan todo. No pregunté a Barros ni al sobrino de Haro . Oí que decían terra marjal y terra farria, y quise informarme de su sígnificación. Ni uno fingió la voz farria ni el otro el que eran más feraces las tierras marjales . Y más crédito doy a los dos que a los 300 a quienes preguntaste. Acaso esos habrán confundido magra con marga, que no tienen conexión. Y no es lo mismo marga pura que terra marjal, como ni es lo mismo nitro que tierra nitrosa. Ni estiércol que tierra estercolada. La marga pura es una especie de greda blanquecina. Actualmente se abonan las tierras con ella, en tierra de Palencia, y con el mismo nombre de marga. Carta 60 1759, abril. 25.

Oí que en Lourizán, cerca de Pontevedra, se llama una tierra farria la que parece compuesta de pedazos de pizarrillas, y se deshace entre los dedos. Hacia allí no sé que haya verdadera pizarra. Acaso farria vendrá de terra friable. Acaso mejor de terra ferraria (en griego ge sideritis) que Cesio, De Mineralibus pone (pág. 140, n.° 27) entre las tierras metálicas. Se debe averiguar aquel género de tierra si acaso es la famosa marga. O acaso de ser tierra para far, farris. CatálogoVF 1745-1755

Echar farrias, hacia el Castro de Caldelas lo mismo que fanfarrias o fan-forriñas. En las Glosas de San Isidoro, faria, verba multa (de for, faris ). Papías, faria, verba, multa eloquia. CatálogoVF 1745-1755

FARRA.

farra.

Clase de roca de estructura pizarrosa, de la misma composición que el granito, pero sometida a distinta presión geológica (Seixo). En Calvos de Randín farria es roca de mala calidad, en general. (FrampasI)

Labia, charlatanería (Paioso): Ten moita farria, es un charlatán. (FrampasI)