Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression palangre among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (3)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
palangre

Una cuerda tendida con cordeles colgantes y anzuelos en las puntas para pescar.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PALANGRE

Cordel de cáñamo, bastante largo, del cual penden á trechos varios hilos con anzuelos, para pescar en sitios donde hay mucho fondo y no puede usarse redes.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PALANGRE

com. Cordel de Cáñamo, del cual penden á trechos unos rainales con anzuelos en sus extremos.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PALANGRE sm.

Cordel de cáñamo con tres anzuelos en tres ramales, para pescar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
palangres. m.

Cordel usado en la pesca, del que penden ramales con anzuelos.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
palangre s. m.

Cordel usado en la pesca, del que penden ramales con anzuelos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
palangres. m.

Cordel usado en la pesca.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
palangre s. m.

Cordel usado en la pesca, del que penden ramales con anzuelos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PALANGRE s. m.

Aparejo de pesca, del que penden ramales con anzuelos. Llámase también ENGARRAPEIXES, PALANGRILLO y PALANGRÓN.

________

Dentro del PALANGRE pueden comprenderse otros artes de pesca como el espinel, la corda, el pincho, el fondeiro y el gorentes. El PALANGRE se introdujo en Galicia a principios del siglo XVIII; y como arte de pesca no trajo a nuestro país ningún sistema nuevo ni perfeccionado, pues sólo hizo desaparecer la voz CORDA y obscurecer la de GORENTES, que ya se usaban antes por nuestros pescadores y continuaron funcionando como hasta la introducción del PALANGRE. Compónese éste de un cordel grueso que llaman madre, del que penden otros más finos que denominan pernadas, reinales y brazoladas, a cuyo extremo se amarra un anzuelo de acero o de alambre galvanizado, procurando que la distancia de un cordel a otro sea lo suficiente para que no puedan tocarse los anzuelos. Los aparejos de más de 2.000 metros de longitud llevan por lo común embarcaciones de vapor, con 20 y hasta 25 hombres de tripulación, principalmente cuando se dedican a la pesca del OLLOMOL en nuestras costas. Los que salen primero hasta 30 millas mar afuera, pescan merluza, corbina, congrio, mero, peixe sapo, lija, raya, torpedo, CAZÓN, MELGACHO, OLLOMOL y otros peces de altura; y los segundos se dedican a PANCHOS, barbos, brecas, FANECAS, XURELOS y otros muchos llamados de costa.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
palangre s. m.

Aparejo de pesca, del que penden ramales con anzuelos. Llámase también engarrapeixes, palangrillo y palangrón.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Palangre s. m.

Cordel usado en la pesca, del que penden ramales con anzuelos.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
palangre m.

1. (Car. Are. Sad. Lax. Gro. Mar.), palancre (Esc.) palangre;

________

2. (Sad.), palancre (Esc.) cesta redonda y plana donde se lleva el palangre;

________

3. (Are.) nudo marinero para empalmar dos cabos o cuerdas.