Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión piega entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
piega

corma, suella, traba o maniota, etc.[Na edición de Pascual-Tato, sobre o ms. da RAG complétase a definición: ...con que se sujetan las manos de las caballerías]

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PIEGA sm.

Taragallo que se ata a las patas de las gallinas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
piegas. f.

Especie de trabanco, que se ata a la pata de las gallinas para evitar su huída.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
piega s. f.

Especie de trabanco, que se ata a la pata de las gallinas para evitar su huída.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
piegas. f.

Especie de trabanco que se ata a la pata de las gallinas para evitar su huída.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
piega s. f.

Especie de trabanco, que se ata a la pata de las gallinas para evitar su huída.

________

Estorbo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PIEGA s. f.

Maniota, especie de TRANGALLO que se ata a los pies de las gallinas para que no puedan huir.

________

PEXA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
piega s. f.

Maniota, especie de trangallo que se ata a los pies de las gallinas para que no puedan huir

________

pexa.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
piegaf.

Urraca. Ú. más pega. Pega rebordá, arrendajo:

Unha pega rebordá,
pujo un ovo na ventá;
pujo dous e rebordóu;
pujo tres e non paróu;
pujo catro e rebordóu;
pujo cinco e non paróu
etc.", dice un trabalenguas. V. rebordán, en C. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Piega s. f.

Especie de trabanco, que se ata a la pata de las gallinas para evitar su huída.

________

Estorbo.

Piega s. f.

Maniota, traba. Fig. Obstáculo, estorbo. V. Pexa.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
piega f.

1. (Caa. Cab.) hembra del perno;

________

2. (Cab.) rama delgada;

________

3. (Val.), piaga (Fea.) taco de madera que se pone en una pata al caballo para que no se marche de la zona donde está.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
piega s. f.

Dispositivo en el molino que, al acabarse el grano, lo traba y para. Vilalba, Lu. En Xove es piegha.(FrampasIII)