Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression quiobra among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 5
- Distribution by dictionaries: Franco (1972) (1), Rivas (1978) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
quiobra s. f.

cobra.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
cabalo daquiobra m

Caballito del diablo (Rúa de Petín). Es la libélula. En Fondo de Vila se dice cabaliño do demo; viene en el dicc. (FrampasI)

quiobra f

Culebra (Valdeorras). Cabalo da quiobra es el caballito del diablo, del que aseguran que allí donde se ve volando, debajo está siempre una culebra. (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
quiobra f.

var. de cobra.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cabalo daquiobra s. m.

Libélula. O Chau do Castro, O Bolo. Es forma extendida por el este de Ourense. Refiriéndose al tiempo, se dice en Tioira, Maceda: FRAS. Se os cabalos corren pra Viana, culle os bois e vai á arada; se corren pra Quiroga, culle os naipes e xoga. Aquí cabalos es metáfora por nubes.(FrampasIII)