DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra a@tor como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.5 Rows
- Número de acepcións atopadas: 4.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE NOIA (1), CONCELLO DE SANTIAGO (1), CRONOLOXÍA (1), HISTORIA TROIANA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
abtor
subst. .- subst. 'actor, o que nun xuízo é a parte demandante'. Abtor, 46.17 (1450) "estaua pleito pendente (...) el como abtor, da hũa parte, et o dito Bieito Ferrnandes como rreo, da outra parte"; 46.37 " Pero de Traua (...) parte abtor". {Cfr. s.v. rreo}.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
abtor	subst.	.- subst. 'actor, o que nun xuízo é a parte demandante'. Abtor, 46.17 (1450) "estaua pleito pendente (...) el como abtor, da hũa parte, et o dito Bieito Ferrnandes como rreo, da outra parte"; 46.37 " Pero de Traua (...) parte abtor". {Cfr. s.v. rreo}.

F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
autor
m. s. m. Actor, querelante ou demandante, isto é, a parte que promove ou pon demanda perante un tribunal: "e entrar por autor e defendedor" (8713). Outras formas: autores (2404).

F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
autor	m.	s. m. Actor, querelante ou demandante, isto é, a parte que promove ou pon demanda perante un tribunal: "e entrar por autor e defendedor" (8713). Outras formas: autores (2404).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{autor
outor
abtor}
.- AUTOR (284ab: XV): 1273 "stabeleçimento pera aquel que sse chama outor... e nomear outor en juizo... que aduga o outor que defenda aquel..." (PMH Leges 228.1, 2, 3, 4, 5, 8, 10, 12); XIII (cópia) "sobre aquella cousa de que se el parou por autor", "se algum se parou por autor a outro" (PMH Leges 281) ("outor" em Fuero Real III, 1377; IV, 664-7-8, 688, etc.; Cr. Troyana II 149.5); 1426 "asi como abtora" (Ferro 120.20).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{autor outor abtor}		.- AUTOR (284ab: XV): 1273 "stabeleçimento pera aquel que sse chama outor... e nomear outor en juizo... que aduga o outor que defenda aquel..." (PMH Leges 228.1, 2, 3, 4, 5, 8, 10, 12); XIII (cópia) "sobre aquella cousa de que se el parou por autor", "se algum se parou por autor a outro" (PMH Leges 281) ("outor" em Fuero Real III, 1377; IV, 664-7-8, 688, etc.; Cr. Troyana II 149.5); 1426 "asi como abtora" (Ferro 120.20).

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
autor
m. m. autor; author: conta o autor, 25.24, 16.9 (abtor), 32.40, 40.38 (actor), 84.15, 373.11 (auctor).

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
autor	m.	m. autor; author: conta o autor, 25.24, 16.9 (abtor), 32.40, 40.38 (actor), 84.15, 373.11 (auctor).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart