DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra granja como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: LIBRO DE NOTAS (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
grãja
granja
f. f. "Granxa, propiedade rural con casa, animais e todo o necesario para o traballo das terras".

____ grãja (21): "ẽna grãja de Sar" 2392, 2398, 2707, 2712, 2748, 2758, 2828, 2846, 2848, "caseyro da dita grãja" 2849, 2851, 2853, 2857, 2934, 2936, 2944, "da orta de baixo da dita grãja" 2947, 2953, 2971, 2973, "foros das vjnas da dita grãja" 2983; granja (8): "veu leuar hũu cume da dita granja Alberte" 2680, 2710, "hũa porta para a casa da dita granja" 2714, 2719, 2739, 2890, 2945, 2956.

____ ____ Do fr. grange "casa de campo, granxa", e antes "celeiro", do lat. vulgar *granĭca, propiamente adxectivo der. de grānum "gran". Atéstase como top. en textos port. desde o séc. XIII: Grangia en 1255 (DELP s.v. granja); en textos galegos: grangia desde 1273 (CDOseira II p. 977), grannia en 1306 (CDOseira II p. 1261). Outros exemplos do XIII en Martínez Montederramo (s.v. grana) e do XV en Martín Ribas de Sil (s.v. granja).

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
grãja granja	f.	f. "Granxa, propiedade rural con casa, animais e todo o necesario para o traballo das terras".
____		grãja (21): "ẽna grãja de Sar" 2392, 2398, 2707, 2712, 2748, 2758, 2828, 2846, 2848, "caseyro da dita grãja" 2849, 2851, 2853, 2857, 2934, 2936, 2944, "da orta de baixo da dita grãja" 2947, 2953, 2971, 2973, "foros das vjnas da dita grãja" 2983; granja (8): "veu leuar hũu cume da dita granja Alberte" 2680, 2710, "hũa porta para a casa da dita granja" 2714, 2719, 2739, 2890, 2945, 2956.
____	____	Do fr. grange "casa de campo, granxa", e antes "celeiro", do lat. vulgar granĭca, propiamente adxectivo der. de grānum "gran". Atéstase como top. en textos port. desde o séc. XIII: Grangia en 1255 (DELP s.v. granja); en textos galegos: grangia* desde 1273 (CDOseira II p. 977), grannia en 1306 (CDOseira II p. 1261). Outros exemplos do XIII en Martínez Montederramo (s.v. grana) e do XV en Martín Ribas de Sil (s.v. granja).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart