DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra A DENTRO como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.1 Rows
- Número de acepcións atopadas: 1.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA XERAL (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
a dentro
'para dentro, para la parte interior ' , de dentro. Una vez: 598.37 "et começarõ de ir cõ elas pelos rebledos a dentro". No es muy conocida. Aparece en el XIII: a. 1217 "qui diruperit casam cum lanceis et cum scutis dela porta adentro" (PMH Leges p. 571; cita de Machado). Otro ej. en la Cr. Troyana "et queriansse coller aa barreyra mays adentro" (I, 235.22). En cast. se documenta ya en el Cid (Pidal Cid s.v.; cfr. DHLE I, 693-695).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
a dentro		'para dentro, para la parte interior ' , de dentro. Una vez: 598.37 "et começarõ de ir cõ elas pelos rebledos a dentro". No es muy conocida. Aparece en el XIII: a. 1217 "qui diruperit casam cum lanceis et cum scutis dela porta adentro" (PMH Leges p. 571; cita de Machado). Otro ej. en la Cr. Troyana "et queriansse coller aa barreyra mays adentro" (I, 235.22). En cast. se documenta ya en el Cid (Pidal Cid s.v.; cfr. DHLE I, 693-695).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart