DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra CABO ADEANTE como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.1 Rows
- Número de acepcións atopadas: 1.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA XERAL (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
cabo adeante
'hacia adelante, en adelante ' , de cabo y adeante. Formas: cabo adeante 827.7 "leuãdo a estoria - dizemos", cabo adeãte 820.14 (c. 552) "departindo segũdo as razões - seguirã" (por error se dejó de imprimir cabo ), 821.2 (c. 553) "de com̃o seguirõ as razões da calonica - ata o acabamento da morte del rrey", 845.3 "asi iremos - pela estoria". No existe en port. y en cast. solamente en los ss. XII-XIV (Cid 2874 cabadelant; Berceo Milagros 343 cabadelante; PCG 737a7,12; F. Soria § 247; en F. Novenera 100 cabo adelant ). Véase Corominas DCELC I, 553b.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
cabo adeante		'hacia adelante, en adelante ' , de cabo y adeante. Formas: cabo adeante 827.7 "leuãdo a estoria - dizemos", cabo adeãte 820.14 (c. 552) "departindo segũdo as razões - seguirã" (por error se dejó de imprimir cabo ), 821.2 (c. 553) "de com̃o seguirõ as razões da calonica - ata o acabamento da morte del rrey", 845.3 "asi iremos - pela estoria". No existe en port. y en cast. solamente en los ss. XII-XIV (Cid 2874 cabadelant; Berceo Milagros 343 cabadelante; PCG 737a7,12; F. Soria § 247; en F. Novenera 100 cabo adelant ). Véase Corominas DCELC I, 553b.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart