F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
dentro	adv.	adv. l. Dentro, parte interior dun espacio ou obxecto: "hua carta do dito sennor rey escrita en papel e firmada de dentro de seu nome e seelada ennas espaldas con o seelo da poridade do dito sennor rey" (5073...8376).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
dentro adentro	adv.	adv. en la parte interior; within, in: Os caualeyros estrayos estauã todos dentro ẽna casa, II 242.29, I 360.16, I 235.22 (adentro).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
a dentro		'para dentro, para la parte interior ' , de dentro. Una vez: 598.37 "et começarõ de ir cõ elas pelos rebledos a dentro". No es muy conocida. Aparece en el XIII: a. 1217 "qui diruperit casam cum lanceis et cum scutis dela porta adentro" (PMH Leges p. 571; cita de Machado). Otro ej. en la Cr. Troyana "et queriansse coller aa barreyra mays adentro" (I, 235.22). En cast. se documenta ya en el Cid (Pidal Cid s.v.; cfr. DHLE I, 693-695).
dentro		'dentro, en el interior ' , de DE + ĬNTRO (REW 2527). Formas: dentro 21.44, 39.15, 103.81, 129.92 "tijna o conde de - muy bẽ fechada a porta", 152.55, 246.59, 247.12,13, 248.21, 254.73, 255.33, 338.3 "et - alla gelo uayamos dar", 361.6, 376.28, 381.7, 401.13, 425.4, 428.21, 441.13,14, 443.9, 504.37, 528.57, 533.6 (c. 364), 545.6, 598.37 "ir cõ elas pelos rebledos a - ", 623.29 " - a Carrõ os yrey çercar", 662.21 "ata - ao mar", 672.49, 727.33, 751.17, 776.24, 782.27, 798.14, 805.6, 808.70, 823.20,22,25,27, 834.34,41, 839.28, 846.13, 847.16, 855.7,12 (c. 589), 857.30, 873.18,19, 874.14-15, 880.4 (c. 620), 881.9 (c. 620), 887.32 "ata - aos muros". Muy frecuente la expresión dentro en: 32.20 "meteusse logo - ena villa", 66.22, 70.18 "fezo... - en seu paaço a jgleia", 90.4, 108.96 "que iasca cõ Judas - eno jnferno", 142.16, 176.3,2, 226.8,10 (c. 136), 234.26, 236.06, 241.60, 245.36, 254.11, 282.13 " - en seus paaços... - en suas camaras", 299.14, 453.26, 551.11, 573.36, 583.10, 781.15, 804.125, 808.75, 809.121, 810.127, 841.23, 855.10 (c. 588), 859.15, 863.39, 867.19, 885.12 (c. 627), 890.7 (c. 632). Normal desde el s. XIII: a. 1261 "esta carta del Rey que uos enuyo dentro sarrada" (Salazar 39.15); Afonso X (63, 480) "dentro no coraçon / senty delles a espinha" (12); CSM 28.60 "e coyta soffreron tal / os de dentro"; Cr. Troyana "estauã todos dentro ẽna casa" (II, 242.20); Gal. Estoria "bolyo Caỹ de dentro, ca nõ podia estar quedo" (21.18); Miragres "et os cristiãos que estauã dentro por Calrros poseos fora" (85), "as capelas que estam dentro ẽna igleia" (153); a. 1364 "dentro na Egreia de sanhoane... dos quaes tijnha hum delles o cano dentro" (Machado Voc. XIV 243, 244,); a. 1362 "dentro na iglesia" (Salazar 116.18); Corónica Iria "et dentro huna tunba" (p. 42); a. 1432 "dentro enas casas de Garçia Dias" (Ferro2 p. 14); a. 1440 "dentro eno mosteiro" (id. 264); a. 1441 "o feso ençerrar dentro en sua casa" (id. 268), etc. Cfr. a. 1186 "cum lanzas et scutos de sua porta a dentro" (PMH Leges 455). Este ej. no aparece registrado, por despiste, en A DENTRO. En port. se usa aún dentro em, dentro a (cfr. Morais y Figueiredo ), no en gall. (dentro en tiene aún uso clás. en cast., pero no sobrevive al XVI. Véase Corominas DCELC II, 126).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
dentro	adv.:	adv.: 4.66 u o forn'arder vyu / meté-o dentr'; 17.23 mató-o dentr, en sa cas'ensserrada; 25.91, 27.50, 48.37 fez que sse canbiou a fonte ben dentro na sa erdade / dos monges; 51.49 O de dentro respos; 225.9 un gran miragre... que mostrou a Santa Virgen... dentro en Cidad Rodrigo .

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
dentro		. Seguido da prep. en: {Afonso X} dentro no coraçon / senti deles a espinha 10.12.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
dentro	adv.	adv. adentro; within, inside: cõmo estauã dentro ẽna çibdade, 14.4, 108.36, 278.31.
de dentro		expr. de adentro; within, inside: queymã os peytos de dentro as chamas que tenjã ala ençarradas, 24.17, 107.5, 108.34.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
dentro	adv.	.- adv. 'dentro'. Derivado del antiguo ENTRO, del latín ĬNTRŌ; 1258-61 "que nos enuio dentro sarrada" (39.15).

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
dentro	adv.	.- adv. de lugar " dentro, en el interior". 37.11 "et ençarrou dentro moi grã jente"; 42.9 "tã grã fame era dentro na vila"; 44.9 "et achou dentro hũ ome cão"; 74.8 "mãdou meter todo los mouros que dentro erã a espada"; 85.5 "os cristiãos que estauã dentro"; 94.11; 149.11; 153.1; 155.6; 167.8; 171.2; 208.12; 210.7; 212.14. // DE DENTRO , loc. adv. " de dentro, por dentro". 41.14 "outros maes de que se [o]s de dentro mais agraueauã"; 122.17 "et a casca et a vianda de dentro"; 126.4 "et encher as orellas de dentro de panos"; 156.5 "moytos degraaos de fora et de dentro"; 157.5; 165.1-2.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
dentro	adv.	adv. 1. "Dentro, no interior dun lugar consabido". Emprégase moi frecuentemente na loc. prep. dentro de "en, no interior de".
____		dentro (12): "quando se deitou súa / moller dentro da egleia de Santiago" 142, "todo o que tijña dentro de / seus marcos era seu" 526, 1034, 1037, "fiso juramẽto Ferrnand Rrodriges de Galtares, sobre hũu cruçifiçio dentro da egleia / de Santa Coõba" 2076, 2080, 2421, 2695, 2698, 2847, "leuara de dentro da grãja / de Saar" 2853, 2889.
____	____	2.1. Dentro de. Seguido dunha expresión de tempo, fixa para unha acción o prazo que se expresa.
____	____	dentro (3): "os quaes lle ha de pagar dentro destos / ditos quatro anos" 387, 1092, "nõ lle pagãdo os ditos J MCCL morauidís dentro deste dito térmjno" 1611.
____	____	2.2. Dentro en. Co mesmo significado cá acepción anterior.
____	____	dentro (1): "va faser o foro ao moesteyro desta dita leyra / dentro en este ano" 2426.
____	____	Da prep. de + ĭntro "dentro, no interior". Normal desde o séc. XIII; en documentos galegos, nas CSM, nos Cancioneiros, e en textos administrativos desde 1261; aparece nas loc. dentro de, dentro en e dentro, das que en gal. só sobrevive a primeira (Lorenzo Crónica s.v.).