logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra DERRIBADO como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE SANTIAGO (1), CRÓNICA TROIANA (1), HISTORIA TROIANA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
[derribado]
part. part. de DERRIBAR: "en emenda et correjemento da dita casa que asi fui derribada a vos o dito Gil Peres, damosvos (...) o terratorio" (1046, 6851).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
derribado
derrubado
adx. adj. {adx.} derribado, allanado; demolished, destroyed: sera destroyda et cofonduda toda troya para senpre et derribada ata fondo, I 126.17. a terra toda destroyda et despoblada et rroubadas todaslas cousas. Et... as grandes torres derrubadas et os tenplos da vila et todoslos muros outrossy en derredor, I 108.22.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
derribado
Part. Part. desarzonado; unseated, throwm from a horse: ouvo y moyta sela vazia et moytos caualeyros mortos et derribados, 72.11, 192.44.




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL