Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
en quanto enquanto		no tempo em que (seguido de fut. conj., exactamente como o sinónimo mentre) 11, 62, 76, 99, 142, 148, 323, 481, 701, 1186, 6859, etc. {Vasco Praga de Sandin} enquant' esto, quanto a isto (o popular canté) 25.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
en quanto		'en cuanto, mientras' , de en y quanto. Formas: en quanto 4.41, 102.47, 106.52, 114.100, 170.90, 188.45, 190.14, 193.35, 225.5, 311.15, 316.6, 326.27, 356.6, 387.26, 389.29, 392.23, 405.18, 415.21, 447.22, 456.38, 511.14, 519.11, 524.33, 529.15, 538.2, 540.8, 560.29, 562.28, 577.27-28, 579.75, 609.12-13 619.10, 639.3, 653.28, 676.20, 697.17, 715.53, 728.9, 797.30, 802.4, 803.54, 804.120, 842.7, 847.6, 854.22, 863.37, 866.10, 872.47. Desde el s. XIII: CSM 5.136 "nunca falecerán / enquanto a souberen guardar", 78.55 "enquant'el a missa oya", etc. (Mettmann Gloss. CSM 121); Afonso X (B 470) "enquant'eu ffor / de uos tam alongado" (2); Martin de Padrozelos (843, 1238) "enquant'eu viva for / nunca jamays creerey per amor" (1); Galisteu Fernandiz (863, 1258) "enquant'eu viuer" (5); Johan Baveca (697, 1106) "enquant'eu ia eno mundo viuer" (2), etc.; Cr. Troyana "enquanto eu ujua" (I, 303.7). Véase Morais (también C. Michaëlis Gloss. CA p. 33; en gall. mod. encanto, en canto).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
en quanto	conx.	conj. {conx.} en tanto; as long as: uos posestes gran pesar ẽno meu coraçon en quanto eu ujua, I 303.7, I 197.9.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
en quanto		expr. mientras; while: en quanto o carneyro viueu, pẽsou del moy bem, 17.5, 46.28, 63.12.