DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra ENRIÇARSE como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.1 Rows
- Número de acepcións atopadas: 1.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA XERAL (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
enriçarse
enriçar
'sonreír' . Es forma falsa que aparece una vez: 42.92 "tomouse entõçe a - et dissolles" (A1 enrriçarse ). En la PCG "tomose entonces a sonrrisar" (374b7); Cr. 1344 "tornousse entõ e sorriiusse" (II, 440). Véase SURISARSE. El copista posiblemente interpretó falsamente el raro sonrisar, acercándolo a enriçar 'azuzar, rizar, encrespar' .

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
enriçarse enriçar		'sonreír' . Es forma falsa que aparece una vez: 42.92 "tomouse entõçe a - et dissolles" (A1 enrriçarse ). En la PCG "tomose entonces a sonrrisar" (374b7); Cr. 1344 "tornousse entõ e sorriiusse" (II, 440). Véase SURISARSE. El copista posiblemente interpretó falsamente el raro sonrisar, acercándolo a enriçar 'azuzar, rizar, encrespar' .

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart