escolleyto
| |
'escogido' , de escoller. Una vez: escolleytos 661.30 "cõ çẽ caualeyros - ". Desde el XIII: CSM 77.27 "no dia escolleito", 132.93 "a virgen escolleyta", 213.52 "mas o feito desta cousa per ti seja escolleyto"; a. 1287 (en 1306) "e qualquer escolheyta... eu a outorgo" (Portel p. LXXIV); a. 1320 "dos juyzes aqui para esto escolleytos" (CDGH 366); Gal. Estoria "et trouxerõ esta lyña apartada et escolleyta de todos los outros omẽs" (87.16); Cr. Troyana "leuaua y consigo mill caualeyros escolleytos et moy preçados" (I, 200.21); a. 1387 "con todos los sanctos et escoleytos de deus" (CDGH 416); Virgeu de Consolaçon "como homẽ ou cousa escolheita per sorte de Deos" (113); Orto Esposo "escolheyto" (19.26, 133.25, 197.37); Imitação Cristo "pera salvaçõ dos seus escolheitos" (p. 26.55-56); Vita Chr. "mereça eu seer achado antre os seus escolheitos" (19,64c,736), etc. Se usó en port. hasta el s. XVI (ejs. en Morais ) y continúa en gall. (con menos uso que escollido ). |