logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra PREÇISON como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), MIRAGRES DE SANTIAGO (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{preciçõ
preçisom
preçison
precisson
presiçom
priçiçõ
priçiçon
priçisson
procesion
proçesion
proçiçõ
procisom
procison
procisson
prosisom}
.- PROCISSÃO (1801a: XV procissom): CSM 2 "ena precisson andara" (30); 24 "ide por el con procisson" (40); 128 "gran precisson" (49); 189 "con procisson" (28), etc.; Cr. 1344 "muy grande procisom"; 1341 "que se fecer prosisom" (Ferreiro VI, 121.1); Miragres "en preçison... fezerõ cõ el priçiçõ" (13.13, 186.1); Cr. Gal. "cõ grã proçiçõ... grã preciçõ" (78bV, 184bV); 1472 "enas procisoons... ena procesion ... tal proçesion..." (Ferreiro VII, 138.33, 139.37, 140.2, etc.); Corónica Iria "con priçisson... enas priçiçoes" (76, 94); Frades Menores "aquella preçisom... em presiçom" (I, 36, 92), etc.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
preçison
priçiçõ
subst. .- subst. " procesión". 13.13 "todo los moços pequenos d' aquel lugar forõ en preçison". PRIÇIÇÕ, 186.1 "Et cõtoo [...] o que lle aviera et fezerõ cõ el priçiçõ moy grãde".




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL