K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
quen quer que	indef.	pron. {indef.} quienquiera; whoever, whomever: quen quer que esto ueia, II 165.14.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
quen quer que		' quienquiera que' , de quen + quer + que. Formas: quenquer que 283.42, quen quer que 799.17 "a - hũu poder et o outro visse", quẽ quer que 176.28, 190.18. Desde el s. XIII: a. 1214 "e mando que quen quer que tenia meu tesouro" (Test. Afonso II, 259); a. 1257 "quin quer que for seia maldicto" (Sponer 128.11-12); a. 1259 "et quin quer que a iste prazo queyra pasar" (Salazar 45.1); a. 1262 "e quem quer que contra este nosso feito queira uijr" (Portel p. 141); a. 1267 "e quen quer que esto quisser passar" (Sponer 149.58); CSM 6.23 "quen quer que o oya"; Pero Viviaez (1151, 1618) "por estes tres sinaes / quenquer o conhoceria" (18); Gil Perez Conde (B 1517) "e quenquer uolo dira" (9), etc.; a. 1326 "quem quer da mia parte quer da estraia que lles contra esto passar" (Duro p. 176) (id. 180, a. 1333); a. 1351 "quenquer que contra esta carta quiser pasar" (id. 196); Miragres "et quen quer que el cataua auia del medo" (p. 133), "sabede que quen quer viinr para destroyrla, que seera cõdenado" (p. 150); Cr. Troyana "quen quer que esto ueia" (II, 165.14), etc. En port. mod. quemquer, quemquer queen gall. sólo conozco quenqueira, pero Carré, E. Rodríguez y Franco Grande citan también quenquer. En cast. quienquier en Arcipreste de Hita 1629c; quienquiera en Nebrija; antes quiquiera o quiquiere en Berceo S. Domingo 731 y 229, quequier que en Berceo S. Oria 676.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{quen quer que quin quer que}		.- *QUEM QUER (QUE): 1214 "quen quer que tenia meu tesouro" (Test. Afonso II, 259); 1257 "quin quer que for" (Sponer 128.11-12), etc.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
quen quer que	indef.	.- pron. indef. " quienquiera que". QUEN QUER , 150.7 "quen quer viinr para destroyrla, que seera cõdenado". QUEN QUER QUE , 133.12 "et era sanudo, et quen quer que el cataua auia del medo"; 170.7 "Et quen quer que os bẽ rreçeber [...] nõ avera por ospede solamente o rromeu"; 180.4 "quen quer que a Nostro Señor promete a cousa, que lla deue a acabar".