J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
rogar	v. tr.	v. tr. rogar alguem, CCLXXXVII, 6, etc., ou rogar a alguem, CLXV, 2, CCCXXII, 4 etc.; rogar por (alguma cousa) (a alguem), CCCXLIV, 15 e 16, pedir (alguma cousa) a alguém. (Cantigas d' amigo).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
ar-rogar		: 3032 {Fernan Garcia Esgaravunha} nunca lh' ar pude rogar des ali.
rogar	P1 IPres.	(rŏgāre): pedir 102, 4135. P1 IPres. rogo 1434, 4139, 6476, rogu' eu 1709, 4140; P1 IImperf. rogava 3033; P1 IFut. rogarei 349, rogá-lh-ei 1811; rogar alg. c. a alg. 1709, 1795, 1811, 2811, 2820, 8138, rogar por alguma coisa a alg. 2808, 6476; {Johan Soairez Somesso} rogar por alguma coisa 349.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
rogar		' rogar' , del lat. RŎGĀRE (REW 7361). Formas: rogar 57.47, 157.16. 186.80, 273.68, 311.15, 375.9 (c. 231), 376.30, 380.26, 443.10 (c. 287), 454.19, 475.1 (c. 314), 513.32, 558.10, 574.1, 609.39, 624.28, 686.26, 695.23, 764.31, 813.215, rrogar 114.83, 239.4, 443.12 (c. 287), 475.5,9 (c. 314), 479.9, 533.7 (c. 364), 772.24, 777.3 (c. 531), rogarllj 523.24, rogarlhi 544.12 (c. 374); rogo 36.27, 140.12, 167.17, 178.72, 355.23, 398.10, 403.15,18, 558.15, 574.19, 657.10, 702.33, rrogo 178.71, 181.38, 354.13, 356.23, 378.24, 389.31, 420.8, 449.12 (2 v.), 578.61, 610.15, rogote 84.29, 92.41, 126.12, 135.13, rrogote 91.23, rogouos 89.33, 147.12,26, 274.78, 310.8, 355.36, 361.14, 389.37, 400.6, 653.33, 697.9, 750.33, rrogouos 36.16, 41.60, 98.42, 107.70, 133.12,31, 134.46, 148.55, 188.28,51, 363.57, 376.35, 379.43, 877.52, roga 643.35, rogate 645.71, rrogamos 59.5, 495.8, rogamos 130.127, rrogamoste 272.19, rrogamosuos 59.13, 141.17, 191.44; rogaua 142.5, 151.30,38, 283.60, 311.12, 358.22, 407.9 (c. 257), 415.25, 490.14, 532.3 (c. 364), 647.32, 702.25, 894.55, rrogaua 91.26, 338.23, 339.10, 358.18, 374.10, 394.37, 436.30, 761.34, 763.15, rogauã 816.48, 895.19; rrogarra 41.64; roguey 140.14, rrogey 58.18, rrogou 200.43, 231.30, 325.9, 344.6, 409.2, 417.13-14, 489.14, 545.8, 766.32, 771.12, 894.46, rogou 223.20, 260.21-22, 286.10, 300.18, 312.24, 429.1, 491.12, 581.16, 621.46, 701.9, rrogoa 231.32, rogoa 282.23, rogoo 167.26, rrogoulle 270.20, 383.16, 490.22, rogoulle 394.53, 417.11, rrogoulhi 441.20,21, 442.31, 538.15 (c. 368), rogoullj 372.26, 894.48,50, rrogoullj 282.22, 283.59, 288.12, 597.9, rrogoulles 334.6 (c. 195), rogoulles 88.20, rogoullis 611.5 "et - que lli dissessem uerdade", 633.18, 741.41, rogoulhis 558.6, rrogoullo 376.19, rogounos 575.9, rogarõ 110.40, 112.26, 621.45, rrogarõ 241.52, rogarom 6.3, 677.9, rrogarõlle 786.37, rogarõlle 677.5, rogaronlle 70.13, rogarõlli 561.5, rogarõllj 537.34, rogaronllj 525.4, rogarõllo 630.32-33; rogue 429.20, roguemos 817.84, rroguedes 389.37, roguedes 140.12, rroguẽ 734.27; rogasse 316.44, 349.17, rrogasse 717.26, rrogase 380.21; rogando 16.7 (c. 10), 106.50, 316.44, 561.12, 635.11(c. 432), rrogando 131.28, 459.31-32, 749.81, rogãdo 349.16, rrogandollis 597.23, rogandole 6.4; rogado 399.17 "avya moyto - ao padre". Normal desde el s. XIII: CSM 128.15 "muito foi del rogada"; Afonso X (B 471) "non me roguedes... ca rogades cousa desguisada... e rogouos que me non affiquedes" (5, 9, 29); Pero da Ponte (1163, 1629) "roguey Deus" (16); Fragm. Tristán "do rrogo que lle seu ospede rrogara" (p. 50); Miragres "rogamosche que tornes o poboo que erra" (p. 24); Cr. Troyana "rrogouos que façades todo uosso poder en cobrarla" (I, 113.9), etc. Más ejs. en Morais; en cast. desde el Cid (cfr. Pidal Cid p. 831-832).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
rogar	v. tr	v. tr.: B.20 rogo-lle que me queira por seu / Trobador; 3.13 tant'a seu Fillo rogou, / que o foi end'el sacar; 5.29 vos rogu'eu; 7.4, 9.33, 20.9 senpr'estás rogando / tu Fill'.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
rogar		= pedir com insistência: {Afonso X} pois me rogades / que vos dia meu conselho, / direi-vo-lo en concelho 3.1; 35.10; 48.3; 106.2 || Com complemento indirecto de pessoa: {Afonso X} lhi rogava que perdoasse Pero d' Ambroa 1.2; {Afons' Eanes do Coton} rogu' eu de coraçon / a Deus 45.10; 110.7. || Com complemento directo de pessoa: Non no posso end' eu partir, / pero que o já roguei, / que se non queix' end' al Rei 115.9.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
rogar	v.,	.- v., 'rogar'. Del latín RŎGĀRE. Formas: rogar, Inf., a. 1234-36 "et ipsos homines bonos inuiaron rogar pro suo uizino" (1.12); rogados, rrogados, Part., a. 1270 "os que forõ presentes et rogados por testemoyas" (58.9); a. 1274, 66.14; a. 1269 "os que presentes foron et rrogados por testemoyas" (56.24).

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
rogar	v.	.- v. " rogar, suplicar, pedir". Inf.: RROGAR, 169.13 "et os pecadores que o vẽẽ rrogar, oyos et rreçebe os seus votos"; 206.13 "o conde diso que fosem todos cõ el rrogar a Santiago"; 209.3; 229.17. IPres. P1: RROGO, 222.7 "et ende uos rrogo que ueledes cõmigo"; 225.5 "et por ende uos rrogo que nõ choredes"; 230.1. RROGOCHE, 174.2 "este fillo que agora jaz morto, rrogoche, Señor, que mo des agora viuo". RROGOTE, 28.13 "Rrogote Deus Padre que perdoes a estes"; 74.2 "rrogote, Señor, que me des grraça"; 105.16; 221.11; 223.16; 232.5,19. RROGOUOS, 29.2 "rrogouos que o leixedes"; 224.21 "et rrogouos que me digades". P2: RROGAS, 230.3 "-Esto que tu rrogas nõ he en nos mais en ty". P4: RROGAMOS, 28.4 "Nos [te] rrogamos que tirases o erro"; 207.20 "rrogamos a tua piadade que nos acorra". RROGAMOSCHE, 24.1 "-Rrogamosche que tornes o poboo que erra". P6: RROGÃ, 110.15 "et dizẽ oras et rrogã a Deus por nos" IPret. P3: RROGOU, 16.2 "et rrogou aos que y morauã [...] que o soterrasen cabo do seu moymẽto"; 62.10 "rrogou aas gardas da igleia que o leixasen y meer"; 80.2; 116.7; 194.13; 197.14. RROGOULLE, 193.5 "et rrogoulle que o leuase cõsigo a aquelas feiras". RROGOULLES, 197.4 "rrogoulles [...] que se amerçeasẽ dela". P6: RROGARÕ, 206.7 "rrogarõ [...] que lles abrise a porta"; 207.3 "et rrogarõ al[ç]ãdo a voz"; 219.13. IImperf. P3: RROGAUA, 33.13 "et atormentarõno por feridas [...] et nõ choraua nẽ rrogaua que o leixasem". IFut. P1: RROGAREY, 224.7 "-Com̃o rrogarey eu primeiro pois tu es apostolo da nosa craridade"; 232.16 "et eu oyrlos ey et rrogarey [...] por eles". SPres. P4: ROGUEMOS, 17.8 "Roguemos a Deus [...] que [...] queira acorrer ao que este liuro mãdou scripuir"; 224.5 "-Oremos et rroguemos todos a Deus". Imperat. P2: RROGA, 194.12 "- Rruberte [...] rroga por mina soude ao apostolo"; 224.7 "-Yrmaão roga tu por nos primeiro"; 224.10 "pois tu rroga por nos todos". Gerund. {Xer.}: RROGÃDO, 110.13 "estan en oraçõ rrogãdo a Deus por nos". RROGANDO, 172.10 "rrogando moi de coraçõ".