DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra Santiago como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.10 Rows
- Número de acepcións atopadas: 10.
- Distribución por dicionarios: CANTIGAS DE AMIGO (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (2), VOCABULARIO 1275 (ÍNDICE ANTROPONÍMICO) (1), INDICE ANTROPONOMICO RIANXO (3), VOCABULARIO 1275 (ÍNDICE TOPONÍMICO) (1), LIBRO DE NOTAS (ÍNDICE TOPONÍMICO) (2).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
Santiago
Sant' Iago
CCXXV, 1, etc., o apôstolo dêste nome; XCVII, 2, CCLVII, 1, a cidade de Galiza assim chamada ou também Compostela, CCCXXX, 1. (Cantigas d' amigo).

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
Santiago Sant' Iago		CCXXV, 1, etc., o apôstolo dêste nome; XCVII, 2, CCLVII, 1, a cidade de Galiza assim chamada ou também Compostela, CCCXXX, 1. (Cantigas d' amigo).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
Santiago
Jame
Jaymes
: o Apóstolo: 26.34, 49.83; 313.32 chamavan... San Pedr'e Santiago ; 401.17 San Pedr'e Santiago || San Jame: 253.29 o altar de San Jame . {V. Jaymes}.

Santiago
San Jame
San James de Conpostela
San Jaymes de Conpostela
: Santiago de Compostela: 26.1, 21; 175.7, 45; 184.9, 218.21, 31, 35; 253.1, 24, 81; 268.21, 278.4, 20, 40, 44; 367.17 Santiago de Compostela ; 386.17 || San Jame: 26.17 || San James de Conpostela: 26.64 ETo (T: San Jaymes de Conpostela).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
Santiago Jame Jaymes		: o Apóstolo: 26.34, 49.83; 313.32 chamavan... San Pedr'e Santiago ; 401.17 San Pedr'e Santiago \|\| San Jame: 253.29 o altar de San Jame . {V. Jaymes}.
Santiago San Jame San James de Conpostela San Jaymes de Conpostela		: Santiago de Compostela: 26.1, 21; 175.7, 45; 184.9, 218.21, 31, 35; 253.1, 24, 81; 268.21, 278.4, 20, 40, 44; 367.17 Santiago de Compostela ; 386.17 \|\| San Jame: 26.17 \|\| San James de Conpostela: 26.64 ETo (T: San Jaymes de Conpostela).

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid [Índice antroponímico].
Santiago
a. 1269, 56.23.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid [Índice antroponímico].
Santiago		a. 1269, 56.23.

INDICE ANTROPONOMICO RIANXO
Fernando
Valay
Santiago
(veciño de Santiago): 111. de Valay: 887.

Lopo
Nunes
Santiago
(escudeiro de Sueiro Gomes): 2114.

Vasco
Amjll
Santiago
(veciño de Santiago): 586. Vasco d' Amjll: 597. Vasco d' Amill: 201. Vasco d' Amjll: 1625, 1628, 1645, 1671. 2593. Basco d' Amill: 205.

INDICE ANTROPONOMICO RIANXO
Fernando Valay Santiago		(veciño de Santiago): 111. de Valay: 887.
Lopo Nunes Santiago		(escudeiro de Sueiro Gomes): 2114.
Vasco Amjll Santiago		(veciño de Santiago): 586. Vasco d' Amjll: 597. Vasco d' Amill: 201. Vasco d' Amjll: 1625, 1628, 1645, 1671. 2593. Basco d' Amill: 205.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid ["Índice toponímico"].
Santiago de Franza
a. 1269, 55.13.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid ["Índice toponímico"].
Santiago de Franza		a. 1269, 55.13.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Índice toponímico].
Sã Espíritus de Santiago
(colexio): 1032. Sã Espíritus: 1051.

Santiago
: 111, 142, 586, 628, 758, 835, 887, 887, 890, 892, 898, 1032, 1092, 1104, 1105, 1304, 1567, 1590, 1625, 1638, 1677, 1710, 1721, 1722, 1817, 1835, 1856, 1993, 2008, 2114, 2214, 2901, 2957. Sãtiago: 1031.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Índice toponímico].
Sã Espíritus de Santiago		(colexio): 1032. Sã Espíritus: 1051.
Santiago		: 111, 142, 586, 628, 758, 835, 887, 887, 890, 892, 898, 1032, 1092, 1104, 1105, 1304, 1567, 1590, 1625, 1638, 1677, 1710, 1721, 1722, 1817, 1835, 1856, 1993, 2008, 2114, 2214, 2901, 2957. Sãtiago: 1031.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart