abeçe
| |
. Del nombre de las tres primeras letras del alfabeto. En el ms. con dos significados: 'alfabeto ' y 'letras que se escribían entre los dos textos iguales de cualquier documento escrito en duplicado en el mismo pergamino y por las cuales se recortaba con unas tijeras, para que, quedando cada uno de los otorgantes con su texto, se pudiese en cualquier momento reunirlos y verificar su legitimidad ' (Brunswick, DALP ): 127.31 "cartas partidas per A.B.C."; 467.14,15 "dõ Gilfos... fezo ẽno abeçe suas feguras das leteras et que husasem das leteras do Abeçe rromano". Se usa mucho con la 2ª acepción en los s. XIII y XIV: a. 1256 "mandamos ende fazer duas cartas partidas per abc que cada uno tenga la sua" (Sponer 117.17); a. 1257 "fezemos ende estes plazos partidos por a.b.c." (Salazar 24.6); a. 1268 "e no testemoyo da qual cousa fezemos fazer duas cartas partidas per abeçe" (Portel 46); a. 1280 "e ende duas cartas partidas per A.B.C. com mha mão propria screuj" (id. 98); a. 1282 "e desto mandamos fazer dous prazos partidos por a.b.c." (Salazar 81.5); a. 1282 "fezemos ende fazer duas cartas partidas por a.b.c." (id. 87.30); a. 1313 "e desto mandamos fazer hua carta partida por a.b.c." (Duro 172); a. 1364 "et que seia çerto mandamos ende ffazer dous prazos partidos por abc" (Leite T. Arc. 111.1). La otra acepción en la Cr. 1344 "e esto por que dom Godilfos, que foy arcebispo dos godos, fez no abc. rromãao certas feguras de leteras por nõ husarẽ do abc rromãao" (fol. 226bV). Véase Machado (DELP1 24b; DELP2 34; Notas RP IV, 261) y Elucidário (ed. Fiúza) 151b-152b, con importantes consideraciones de Viterbo. En cast. en el s. XIII (DHLE I, 69-70). |
