K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
abraçar	tr.	tr. abrazar, ceñir con los brazos; to clasp, grasp: lle fezo leixar a rredea et abraçar a seruiz, I 242.28.
abraçar	tr.	tr. abrazar; to embrace: lançoulle os braços a colo et começou de o abraçar, II 78.14, I 182.2, I 246.11.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
abraçar abarçar		'abrazar ' , de braço (REW 1256, Nascentes 4, Corominas DCELC I, 514) (Machado DELP1 34b de ABBRACCHIĀRE y lo mismo G. de Diego Dicc. 12 como forma hipotética. Machado DELP2 45 de braço o de *ABBRACCHIĀRE ). Aparecen las formas: abraçar 135.33, 151.34-35, 401.17, 408.9, 643.24, 804.112; abraçou 399.11; abraçoo 214.45, 317.34, 526.9, 576.12, 612.29, 634.28, 645.75; abraçoos 574.5, 649.22; abraçarõ 641.27; abraçasse 804.114. Se documenta desde el s. XIII: CSM 128.35 "en seus braços... que tĩia abraçado e el ela abraçada", 128.53 "e com' abraçava / a seu fillo", 132.137 "logo ambos ss' abraçaron", etc.; a. 1255 "et sit ateygatum et nom abrazatum" (PMH Leges 639). En el s. XIV: Cr. 1344 "et abraçouha" (III, 76), "e elle ssayo a rreceber ataa a porta da orta et abraçouho" (id. fol. 240aV), Cr. Troyana "lle fezo leixar a rredea e abraçar a seruiz" (I, 242.28), "lançoulle os braços ao colo et começou de o abraçar" (II, 78.14; I, 182.2; I, 246.11); Dic. Alcob. 114, 194, 510, 2081 traduce a amplector, amplexor, complector y plector (RPhil. VI, 99); Graal "foi a el e abraçou-o" (190b, 641). Aquí también abarçar: "entam se abarçarom e se espedirom" (28c, 84). En cast. ya desde el Cid (DHLE I, 154-159). En gall. mod. existe la forma abrazar, con distintas realizaciones para la consonante intervocálica. Véase Magne Gloss. Graal 14-16.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{abraçar}		.- ABRAÇAR (34b: XIV; 398b: XVI): CSM 128 "seu fillo... tĩia abraçado e el ela abraçada... com' abraçava / a seu fillo" (35, 53); 411 "con muitas saudes e muitos abraçares" (136).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
abraçar	s. m.:	s. m.: abraço: 411.136 e con muitas saudes e muitos abraçares / o acolleu mui leda.
abraçar abraçar-se	v. tr.:	v. tr.: 128.35 viu y Santa Maria... con seu Fillo Jhesu-Cristo en seus braços... que tĩia abraçado e el ela abraçada; 205.55, 420.61 Bẽeyta u t'el ouve dos braços abraçada || abraçar-se: 132.137 logo ambos ss'abraçaron.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
abraçar	tr.	tr. abrazar; to embrace: abraçauano et beyjauãno moy de coraçõ porque todos lo amauã, 116.27, 26.24, 367.26.
abraçar	tr.	tr. abrazar; to embrace: abraçauano et beyjauãno moy de coraçõ porque todos lo amauã, 116.27.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
abraçar	v. tr.	v. tr. "Abrazar, rodear a alguén cos brazos".
____	IPret.	IPret. P6 abraçarõ (1): "o dito Áluaro / diso que por amor de aquel señor que llo perdoaua e por faser conpraser / ao dito Sueyro Gomes e por seu mãdado, e diso que lles rrogaua que / fosẽ amjgos e ben querẽtes, e logo se abraçarõ e forõ amjgos" 2100.
____		Der. de brazo, e este do lat. bra(c)chium. Machado considera que tamén podería proceder de *abbracchiāre, forma hipotética suxerida por García de Diego (DELP). Documéntase desde as CSM (Lorenzo Crónica s.v.).