Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
amostrar		(monstrāre): mostrar, fazer ver 1288, 1804, 1917, 4499, 6592, 10099.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
amostrar	tr.	tr. mostrar, señalar; to point out, indicate: todos del falaran et amostraran con o dedo, I 217.6, I 130.27, II 89.26.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
amostrar amostrarse		'mostrar, mostrarse ' , de mostrar, verbo con el que alterna en el ms.: amostrou 687.53 "et que sse - a muytos", amostrassẽ 495.7 "mandaste que nosla - ". Desde el s. XIII (ej. de Machado entre 1195-1209): CSM 100.15 "amostrar-nos deves carreira / por gãar en toda maneira / a sen par luz", 121.6 "e de tal razon com' esta en Proença hũa vez / amostrou mui gran miragre", 163.17 "e a cousa que queria per sinaes amostrava", 335.93,96 "a omagen m' amostrade... / e a omagen da virgen, madre de Deus, ll' amostraron", etc; Pero da Ponte (V 1185, B 1651) "ante duũ mes lh' amõstrara / como sabha mui ben ambrar" (6); Johan Garcia de Guilhade (37, 425) "outra bõa dona... / se mha Deus amostra gram ben mi fara" (15); Bernal de Bonaval (657, 1066) "a dona que eu am' e tenho por senhor, amostrade mha Deus, se uos en prazer for... / mostrade mha hu possa con ela falar" (2,11); Nuno Fernandez Torneol (CA 75, B 188) "e mostrar mha quanto ben no mundo ei, / e se mho el non quiser amostrar / logo lh' eu outra rem querrey rogar" (10), etc. (otros ejs. de los Cancioneros en Machado Gloss. CBN, 123b-124a; también Notas RP VIII, 220). En XIV-XV: Graal "entam lhe amostrou u o acharia" (I, 141) (bastantes ejs. Véase III, s.v.; Gloss. Graal 108); Cr. Troyana "todos del falaran et amostraran con o dedo" (I, 217.6); Cr. 1344 "amigos, leixade vos os meus sobrinhos e amostrensse a lidar, ca, se lhes mester for, eu lhes acorrerei" (III, 139); Miragres "et afirmou aquelo que os outros del cõtarõ et amostrou os sinaes que tragia das feridas" (p. 205), "esteue treze dias ẽna igleia fazẽdo esmolda et oraçõ et amostrando et dizẽdo a todos a merçee que lle Santiago fezera" (p. 214); Vita Chr. "ele nos amostra aqui ambalas suas naturezas" (15, 50d, 580); Soliloquio "amostrame, Senhor, quanto te devo de louvar" (16.9), "estas cousas pera tas ensinar e amostrar" (39.27); a. 1350 "para amostrar a prior do dito moesteiro" (Duro p. 189); Corónica Iria "et seendo estas cousas notas a el rey don Sancho fezoo amostrar por moitas vezes... que se enmendase" (p. 57). Como variante de mostrar sigue en uso en el habla popular (véase Morais ).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
amostrar amostrar-se	v. tr.:	v. tr.: mostrar: 52.8 se Deus vos amostre prazer; 100.1 5 amostrar-nos deves carreira; 121.6 amostrou mui gran miragre; 162.51 achou ant'a cruz / a omagen, e amostrar / a foi; 163.17 a cousa que queria per sinales; amostrava; 206.13 || amostrar-se: mostrar-se: 208.6 foi fillar / carne da Virgen mui santa por sse nos ben amostrar / de com'era Deus e ome; 405.7 Nas grandes enfermidades / s'amostra con piedades. {Cf. emostrar}.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
[amostrar]	tr.	tr. mostrar; to indicate: agora correm moytas estorias amostrando a rrazõ dos quebrãtados, 9.33.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
[amostrar]	v.	.- v. " mostrar". IPret. P3: AMOSTROU, 205.10 "Et pois que se forõ achegãdo et se conosçerõ hũus et os outros et souberõ o feicto en com̃o acaesçera, alegrarõse moyto et forõse para sua terra et afirmou aquelo que os outros del cõtarõ, et amostrou os sinaes que tragia das feridas de que mor[r]era". Gerund. {Xer.}: AMOSTRANDO, 214.1 "Et o ome boo por amor de Santiago, esteue treze dias ẽna igleia fazẽdo esmolda et oraçõ et amostrando et dizẽdo a todos a merçee que lle Santiago fezera".

Nunes2
amostrar		CCX, 2, etc., mostrar, fazer ver. (Cantigas d' amor).