DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra amparança como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{amparança
enparança}
.- *AMPARANÇA: CSM 9 "alegria / noss' e amparança" (140) (115.10...); Cr. Gal. "villas muy bõas que nõ aujã enparança" (14bR).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{amparança enparança}		.- *AMPARANÇA: CSM 9 "alegria / noss' e amparança" (140) (115.10...); Cr. Gal. "villas muy bõas que nõ aujã enparança" (14bR).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
amparança
s. f.: s. f.: amparo: 9.140 que es alegria / noss'e amparança; 115.10 Con ajuda nos vene / e con ssa amparança; 213.8 dos que a chaman é amparanç'e escudo; 225.5 Na malandança / noss'amparança... é Santa Maria ; 289.13 un sombreir'en sa testa / de pallas, per que cuidava do sol aver amparança.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
amparança	s. f.:	s. f.: amparo: 9.140 que es alegria / noss'e amparança; 115.10 Con ajuda nos vene / e con ssa amparança; 213.8 dos que a chaman é amparanç'e escudo; 225.5 Na malandança / noss'amparança... é Santa Maria ; 289.13 un sombreir'en sa testa / de pallas, per que cuidava do sol aver amparança.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart