J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
antre	prep.	prep. I, 17, 11, 16, etc., entre. (Cantigas d' amigo).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
antre	prep.	(ĭnter, intra), prep.: entre, no meio de 683 v., 8459 ({Johan Soairez Somesso} antre nos), 8820 ({Nun' Eanes Cerzeo} antre as gentes). Cfr. ontre.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
ontre entre ontre untre ontre antre entre untre		'entre' , del lat. ĬNTER (REW 4485a). Es extraña la evolución a ontre, también untre; C. Michaëlis (Gloss. CA p. 62) pensaba en influencia de contra; Corominas DCELC II, 303 n. 1 no descarta la posibilidad de un cruce con el gót. o suevo undar 'debajo' 'entre' ; en parte hay influencia de la nasal (cfr. SOMANA ). Formas: ontre 20.12, 25.22,23, 26.29,35, 31.10, 33.18, 38.6 " - si" 40.44, 53.14,27, 54.28, 56.36, 61.26, 67.17,21, 69.20, 76.9, 108.94, 111.4, 113.52,67, "andando - todas estas azes", 115.106,135 "querelando - sy a Deus... - os mouros que y iaziã", 116.136, 120.23, 121.4 (2 v., c. 79), 122.10, 127.40, 128.57, 131.24, 133.39, 134.49, 136.3, 137.52, 144.49, 149.75 " - mỉ et uos", 156.5, 163.10, 167.12,21,22, 175.13, 179.87, 183.20, 184.39, 189.55,66 "coydou - sy com̃o fazia mal... com̃o esto ouue coydado - sy", 191.32, 192.16, 208.31, 228,11, 229.6,11, 235.49,53, 237.6, 238.37, 239.10, 243.46, 245.28, 249.8, 255.29, 256.35, 260.5,12, 262.10, 265.16, 278.35, 283.64, 288.5, 297.36, 299.8 " - si et seus fillos", 300.7, 301.10,13,15,24, 303.6, 309.26, 312.7, 320.14, 322.7, 334.3 (c 195), 345.29, 360.10, 365.16,16-17, 380.23, 389.27, 397.9 (c. 245), 414.14, 421.20, 429.16, 434.9, 439.8, 455.20, 457.48, 459.21, 464.53, 465.48, 468.11, 470.7, 478.7, 486.25, 494.23, 495.13, 509.2, 518.2,3, 527.25, 538.15 (c. 368), 545.22, 546.6, 550.20, 554.29, 555.4, 569.13, 570.6, 606.39, 620.21, 630.9, 645.76, 654.33, 658.47, 667.10, 671.19, 681.14, 683.6, 685.30, 686.21,23, 687.37,38, 694.10 (2 v.), 695.4, 706.5, 707.23,25, 725.23,25, 726.14, 729.61, 730.4, 761.53, 773.47, 780.37, 781.17, 784.29, 787.19, 797.1, 798.11 "acollendo - si quanto acalçar podiã", 799.19, 803.72, 807.43, 821.11 (c. 554), 824.48, 828.34, 829.11 (c. 560), 837.15, 840.19, 849.3 (c. 583), 855.10 (c. 589), 856.12 (2 v., c. 590), 860.4 (c. 595), 867.10, 869.15, 870.25, 878.18 (c. 615), 883.19, 896.23, d' ontre 195.77 "seyndo - a gram presa", 197.53, 209.37, 668.11, 890.12 (c. 632), dontre 94.47 "era com̃o omẽ en logar de rey - os mouros", 171.113 " - sy et elles", entre 781.12. Conozco la forma ontre especialmente en textos galls. de los ss. XIII-XV: a. 1214 "e departianse ontr ' eles igualmente... ontre meus filios" (Test. Afonso II, 259); a. 1262 "e ontre nos ande senpre bõa fe" (Salazar 48.14); a. 1282 "ontre nos et uos" (id. 87.22); a. 1291 "ontre ffrey Affonso... et J." (id, 95.3); CSM 4.12 "ontr'os crischãos liya", 5.70 "falaron ontre si", etc.; a. 1341 "deuese partir ontre os coengos" (Ferreiro VI, Apénd. 120); Miragres "et dixe asi ontre mĩ" (p. 11) (también 84, 104, etc.); Cr. Troyana "ontre nos et uos" (I, 96.17); Frades Menores "de pemsar ontre sy" (I, 110); a. 1450 "dontre as ditas devysões... dontre as ditas deuysões" (documento gall. en Leite T. Arc. 111.22, 112.3); a. 1434 "dada ontre lo bispo e conçello... ontre o conçello et o bispo... ontre o conçello e o bispo" (Ferro2 p. 29, 30); a. 1484 "hua tregoa que ontre eles estava posta... ontre eles" (id. 365). Más usual en port. arcaico (a veces en gall.) fue antre, conocida desde el s. XII: a. 1155 "in Canellis de antrambos rios" (Chanc. Med. Port. 248; cita de Machado); a. 1192 "antre nos" (Voc. 1192-1193, 330); a. 1242-1252 "e antre pexotas que adusso" (Salazar 9.14); D. Denis (102, 519) "e deytouss'antre unhas flores" (17); Cr. 1344 "antre os outros" (III, 47); Frades Menores "ẽmaginhando amtre sy a maneira" (II, 68); Biblia "antre a luz e as treevas" (p. 22); Cativo Monge "antre homees e molheres" (BF I, 141.71); Soliloquio "antre todas as cousas" (21.24); F. Lopes Cr. D. Pedro "firmarom antre ssi... antre os rreis" (p. 147.2,15); Oficios "antre os boos ditadores" (2.5); D. Eduarte Ensinança "antre as outras" (9.3), etc., etc. Todavía la usan en el s. XVI Camões, Bernardim Ribeiro, Sá de Miranda, etc. (véase Gloss. Sá Mir. ). Tanto en Portugal como en Galicia antre sigue siendo forma dialectal, apareciendo incluso en gall. arbitrariamente en la literatura. La forma mod. entre desde el s. XII-XIII: a. 1188-1230 "termini que parten entre castel bono et cibdat rodrigo" (PMH Leges 745); también Miragres "hũus prados entre o castelo... et a vila" (p. 97), "tregoa ontre sy... pois que ouverõ tregoa entre si" (p. 97); Gal. Estoria "entre estes ãnos" (9.33); Cr. Troyana "a terra esta entre o mar et o çeo" (II, 125.18); a. 1295 "como fose contenda entre L. Esteveez... e I. F." (Duro p. 164); a. 1354 "he posta pea entre nos" (id. 200); a. 1430 "entre dous rregoos" (Sponer 174.38). Cfr. untre en 1275 "fazemos untre nos preyto" (Salazar 70.7). Véase en Morais y E. Rodríguez entre. Corominas DCELC II, 303 cita ontre y untre en documentos leoneses. En cast. desde el Cid.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
antre entre ontre	prep.:	prep.: entre: 185.28 che mandarei a cabeça d'antr'os teus ombros toller. Cf. entre, ontre.
entre entretanto antre ontre	prep	prep.: 65.150 fez-lle sa cama ben entre dous cantos; 193.51 entre mi e as aguas pos com'en guisa de pano; 245.15 Entre Doir'e Mynn' ; 267.15 || 30.16 Tal foi el meter entre nos e ssi / e deu por avogada; 411.95 será avogada / Entre Deus e as gentes || 60.2 do departimento que á entre Av'e Eva || 14.16 Entr'aqueles bõos frades avia un frad'atal; 57.71, 79.28, 91.7 dizer-vos quero / entr'estes miragres seus / outro mui grand'; 404.35 Entr'as molleres bẽeita es tu || 254.22 muit'entre ssi falavan; 419.60 Enquant'eles en esto falavan entre ssi || 48.27 entre ssi acord'ouveron de lle non daren en nada || 69.32 entre ssi disse; 281.15 diss'un dia entre ssi || entretanto adv.: 159.12 entre tanto foron aa Virgen rogar. Cf. antre, ontre.
ontre antre entre	prep	prep.: entre: 205.2 u siia en hũa torre ontre duas amẽas; 225.29 ontr'o coir'e carne ya aquel bestigo astroso; 332.18 hũa omagen que ten seu Fillo... ontre seus braços; 345.23, 368.31 || 5.70 falaron ontre si / que jouvessen con ela per força; 35.2 como a ymagen de Santa Maria falou en testimonio ontr'o crischão e o judeu; 43.18 Santa Maria rogaron / que podessen aver fillo ontr'el e ssa conpanneira; 115.51 poseron / de tẽer castidade... ontre si noit'e dia; 194.27 que o degolassen ontre ssi o acordaron; 198.13 o demo, de mal chẽo, meteu ontr'eles tal sanna, / que por sse mataren todos foron mui corrend'armados; 277.11 atal preito poseron / ontre ssi que correr fossen o Algarv' || 1.32 foy-o... apousentar / ontre bestias d'arada; 4.12 ontr'os crischãos liya / na escol'; 15.110 en terra morto o deitou / ontr'os seus todos; 17.30 E ontr'o al que soub'adevỹar, / foy o feito da dona mesturar; 38.30 ontr'os malaventurados / ouv'y un que começou a perder; 78.15 Ontr'os outros bẽes muitos que el fazia, / mais que outra ren amava Santa Maria ; 176.7 un crischão que foi ontr'eles caer / en cativo; 193.12 porque soo entrara ontr'aquela conpania, / penssaron que o matassen || 46.37 fillava-ss'a dizer / ontre ssi (para si) || ontre tanto : entretanto: 18.73 || d'ontre : 33.10 tirar / o fui ben d'ontre trezentos; 169.45 que tolless'a eigreja d'ontr'eles; 174.20 Mas tan gran door end'ouve, que sse sayu d'ontr'a gente; 342.1 Como Santa Maria fez parecer a sa omage d'ontre hũas pedras marmores que asserravan || per ontre : 245.76 (F) levou-o per ontr'eles. Cf. antre, entre.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
antre		= entre: {Afonso Lopez de Baian} non á antre nós melhor lança ponteira 57.58; 11.10; 45.12. || Com a prep. de marca um sentido de exclusão: {Afonso Sanchez} lhe fui logo dizer / que s' ergesse d' antre os cochões seus 64.13. Poderá contudo equivaler a antre: {Afonso X} vos vi deitar aos porteiros / vilanamente d' antre os escudeiros 12.3.