DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra averá como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.1 Rows
- Número de acepcións atopadas: 1.
- Distribución por dicionarios: CANCIONEIRO DA AJUDA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
aver
averá
P3 IFut. (P3 IFut.: habere habet) 383, 4592, 7603, 8265, 8959, 10320. Nesse último verso, tal como o imprimi, é necessário introduzir uma emenda. Em vez de: {Pero da Ponte} E tod' ome que mi oïr, / sempre verá quen departir / en quanto bon prez del ficou... , leia-se, com Nobiling CA (p. 385), sempr' averá que departir; e compreenda-se: todos quantos me ouvirem hão-de saber o renome que êle deixou. {Cfr. aver}

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
aver averá	P3 IFut.	(P3 IFut.: habere habet) 383, 4592, 7603, 8265, 8959, 10320. Nesse último verso, tal como o imprimi, é necessário introduzir uma emenda. Em vez de: {Pero da Ponte} E tod' ome que mi oïr, / sempre verá quen departir / en quanto bon prez del ficou... , leia-se, com Nobiling CA (p. 385), sempr' averá que departir; e compreenda-se: todos quantos me ouvirem hão-de saber o renome que êle deixou. {Cfr. aver}

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart