K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
boca	f.	f. boca; mouth: doulle hũa tal lançada ẽna boca que lle quebrantou quatro dentes, I 349.5, I 156.22, I 327.26.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
boca	sing.:	'boca ' , del lat. BŬCCAM (REW 1357). En sing.: 109.21 "hũa serpente... et tam grandes fogos daua pela - ", 248.24 "dos que daly escaparõ da - da espada", 291.66, 328.3 (c. 191) "et deulle paz na - ", 625.8 "ca ena tua - nũca Deus poso uerdade" 628.32 " - maa en que Deus nũca poso uerdade", 683.33, 815.28, bocas 808.60 "taparõllis as - ". Desde el s. XI (en textos latinos): a. 1085 "usque ad bocca de carreira antiqua" (PMH Diplom. 381); CSM 24.1 "como santa Maria fez nacer hũa fror na boca ao crerigo", 54.60 "e deitoulle na boca e na cara / do seu leite"; Cr. Troyana "doulle hũa tal lançada ẽna boca que lle quebrantou quatro dentes" (I, 349.5); Gal. Estoria "em varas torçidas que lles metiam ẽnas bocas" (92.12); Soliloquio "e açerca da minha boca" (5.31), etc.; Imitação Cristo "e toda maldade enchera sua boca" (p. 45.44); F. Lopes Cr. D. Pedro "e beijou-ho na boca" (p. 275.18). En cast. desde el Cid (Pidal Cid II, s.v.).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
boca bouca	s. f.:	s. f.: 24.1 como Santa Maria fez nacer hũa fror na boca ao crerigo; 38.101 a pedra ouv'ele pela boca de render; 54.60, 61.1 Como Santa Maria guareçeu ao que se torçera a boca; 101.11 || a boc'aberta v. aberto. Cf. bouca.
Boca-d'Ouro		V. Johan Boca d'Ouro.
bouca boca		(337.43 E: a bouc'aberta ) V. boca.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
boca		: {Afons' Eanes do Coton} che tapo eu [d]aquesta minha / boca a ta boca 52.6.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
boca	f.	f. fuente; source: tomou outrosi ẽna boca da rribeyra de Eubuca de hũa erua que senpre esta uerde, 30.24.
boca	f.	f. boca; mouth: a meeziña foy entrando et deçendo por la voca et por la garganta ajuso, 32.33, 100.33, 369.18.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
boca	subst.	.- subst. " boca". 13.11 "Da boca dos moços et dos que mamã rreçeberas loor"; 13.12 "et gloria de loor rreçebeu este santo omẽ da boca deles"; 230.7 "nũca lo n[õ] leixou dizer por la boca".