braço
| |
'brazo ' , del lat. BRA(C)CHIUM (REW 1256). Formas: braço 178.67, 291.62, 299.16, 300.20, 401.24, 408.10 "beyiouo muyto eno - ", 427.42 "que uos sodes o meu destro - ", 549.12, 591.7, 661.21, 803.78 "foy escaçar de hũa oliua hũu - cõ hũu çepo" (PCG braça, S braço); braços 197.51, 684.15, 707.38, 728.37. Desde el s. XI: a. 1059 "et inter aue et auizela ad illos brazos villa negrellos" (PMH Diplom. 259; ya en Machado). Por ej. en los ss. XIII-XIV: CSM 4.40 "e enos braços tẽer / seu fillo", 63.63 "que llo braço destro no colo deitou"; Cr. 1344 "e el rey foy logo saão de seu braço" (III, 250); Miragres "et o gigãte auia... ẽnos braços et ẽnas pernas quatro couedos" (118); Gal. Estoria "et de braços de mar" (61.16); Cr. Troyana "que lle cortou o braço et os costados" (I, 284.13). Gall. mod. brazo. En cast. desde el XI (1044 en Oelschläger; en la E. M. braço ). |