logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra caminno como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE SANTIAGO (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
caminno
{[camino]}
m. s. m. Camiño, espacio de terreo destinado ó tránsito: "segundo que vay topar de longo de parte de juso enno caminno que vay para Padron" (338, 339). Outras formas: caminos (4980, 8420). // 2. Quebrantamento de camino, salteamento, delito que consiste en acometer de súpeto a alguén para roubar ou matar: "se fasian e querian faser moytos roubos e furtos e omesios e mortes de homes e males e quebrantamentos de caminos e outras forças por mingoa de justiça" (4978).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
caminno
s. m.: s. m.: 9.57 como non levas... a omagen tigo e vas teu camỹo?; 23.13 vẽera de camỹo; 43.43 entraron en seu camỹo; 44.21 pera Salas seu camỹo fillou; 45.17 todo seu cuidad'era... de roubar os que yan seguros pelos camỹos; 49.2 erraran o camỹo de noite; 53.33 a Seixon de caminno começou toste d'andar; 97.30 meteu-sse ao camỹ'enton; 237.39 foy-a enton acalçar camĩo de Leirẽa .




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL