K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
caro	adx.	adj. {adx.} costoso; dear, costly: lles custou moy caro a sua morte, I 227.13, II 37.1, II 38.5.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
caro cara		'caro ' 'amado, querido ' 'difícil, gravoso ' , del lat. CARŬS 'caro, querido ' (REW 1725). Acepción 'caro, subido de precio ' : caro 127.33 "muy - llj seu", 531.20,22 "pã... - nẽ rrefeçe... todo era muy - ", 546.5 "venderã o pã - ", 596.15 " - llis custaria", 749.10 "custaua muy - a quẽ se lle acostaua", cfr. 91.25 "o conde nõ se lle parou en - mays fezo o que aquelle don P. lle rrogaua", cara 530.11 " - nẽ rrefeçe", 543.12 "muy mays - a viãda ca nõ antes", caras 529.7 "ia - nẽ refeçes", 547.5 "as uossas viandas - ". Desde el s. XIII (Machado DELP1 514a; DELP2 553a, en 1360): CSM 145.2 "deu quant' avia a pobres en ũu ano caro", 187.2 "en un ano caro"; Pero da Ponte (1169, 1635) "que uosso don é mui caro / e uosso don é rafece / e uosso don é mui caro / pera quen o á d' auer... / por caros teemos panos / que home pedir non ousa" (3,5,9); Pero Goterrez (510, 922) "ca lhe uei' eu muytos desenparar / seus uassalos que muy caro comprou" (4); Pero Garcia Burgales (993, 1384) "muyto é per auentuyra, menguada / de tantas pissas no ano perder, / que compra caras, poys lhe uan morrer" (17); Cr. 1344 "porque uenderades as uossas uyandas caras" (fol. 243bV); Cr. Troyana "lles custou moy caro a sua morte" (I, 227.13); a. 1441 "vendian pescado moyto caro e sen rega que nonca tan caro fora... dar o dito pescado mais caro" (Ferro2 p. 38). Acepción 'querido, amado ' : caro 60.18 "muyto amado ffillo et muy - rrey". No es exacta la traducción de la PCG "et muy claro rey" (381a26); Cr. 1344 "e muy alto rey" (II, 458). Acepción 'difícil, gravoso ' : cara 622.6 "a qual demanda mj este muy - de fazer com̃o quer que a teño reygada no curaçõ"; cfr. CSM 51.4 "a madre de Deus / devemos tẽer mui cara / porque aos seus / sempre mui ben os ampara" (4) ('en alto precio, estima '); Vita Chr. "a qual cousa é ainda mais cara de fazer" (26, 87c, 976) ('difícil '). En cast. desde el Cid (cfr. 103 "los myos amigos caros" ).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{caro}		.- CARO (514a: 1360): CSM 51 "a Madre de Deus / devemos tẽer mui cara" (4); Pero da Ponte (1169, 1635) "uosso don é mui caro / e uosso don é rafece. / E uosso don é mui caro... por caros teemos panos / que home pedir non ousa" (3, 5, 9).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
car caro	adx.	adj. {adx.}: caro (na locução tẽer en car ): 294.43 onde aquela omagen foi depois en car tẽuda / mui mais ca ante non era. Cf. caro.
caro car	adx.	adj. {adx.}: 51.4 A Madre de Deus / devemos tẽer mui cara; 145.2 Como San Johan... deu quant'avia a pobres en ũu ano caro; 187.2, 192.120, 382.29. Cf. car.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
caro	adx.	adj. {adx.} caro; dear, expensive: defendiã a sy et a sua terra moy brauamente et vendiã se moy caros, 115.7, 143.43.