J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
cativo cativa	adx.	adj. {adx.} XXXVI, 16, desgraçado, infeliz. (Cantigas d' amigo).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
cativo		(captivu): infeliz, desventurado, coitado 260, 2037, 2074, 3076, 5470, 6659, 9848, 6959 ({Lais} ay eu cativo); 843, 6468 ({Pero da Ponte} cativ' e coitado); 1159 ({Martin Soarez} cativo pecador).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{cativo}		.- CATIVO (436b: 1223-1279; 498b: XVI): 1023 "damus uobis ipsas uillas por eo quod sacastes nostros filios de catiuo" (PMH Diplom. 156); 1026 "por que comparastes nobis de kaptibo" (id. 161); 1050 "leuarunt IIIes meos omines in cabtibo" (id. 230).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
cativo	s.	s. / adj. {adx.}: preso: 192.35 Aqueste mour'era / daquel om'e seu cativo; 325.14 Na terra d'Affrica ouve en Tanjar hũa cativa / moller; 329.47 ouveron gran pavor / de se for mort'ou cativo || infeliz, desgraçado, miserável: 21.30 Enton a cativa con gran quebranto / ao mõesteir'o levou; 43.72, 65.68 ouvo do cativo gran doo; 75.158 a alm'assi dizia: Que será de min, cativa?; 89.25 chamando-sse mui cativa || cativeiro: 83.1 Como Santa Maria sacou de cativo de terra de mouros a un ome bõo; 83.15 Fora caer en cativo; 227.13, 325.1.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
cativo		= infeliz, desgraçado: {Johan Vasquiz de Talaveira} de todas vós gran mal fostes dizer, / cativo 248.6; 102.8; 215.14; 234.13. || Pequeno, miserável: {Roi Paez de Ribela} Venden cen truitas vivas, / e compra en duas cativas 411.8.