logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra cedo como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.5 Rows
- Número de acepcións atopadas: 5.
- Distribución por dicionarios: CANTIGAS DE AMIGO (1), CANCIONEIRO DA AJUDA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), CANTIGAS DE ESCARNHO (1), MIRAGRES DE SANTIAGO (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
cedo
adv. adv. CCCCXCI, 3, etc., em breve, dentro de pouco tempo. (Cantigas d' amigo).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
cedo
(cĭtu): de pressa, em breve, d' aqui a pouco 179, 879, 1856, 2487, 2635, 9756; 1798 ({Nuno Fernandez Torneol} mui cedo); 7671, 8382.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
cedo
adv.: adv.: 21.26 dũa forte fever mui cedo morreu; 36.37 ao porto chegaron cedo; 54.70, 65.100, 74.23, 75.115.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
cedo
= em breve, em pouco tempo: {Afonso X} se m' eu taes non escarmentasse, / cedo meu preito non seeria nada 1.19; 63.12; 339.11. || De cedo = ràpidamente: {Estevan da Guarda} Poren, partid' este preito de cedo 112.8.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
cedo
adv. .- adv. de tiempo " en seguida, pronto, temprano". 38.8 "queriano primeiramẽte matar por aver Deus deles mays çedo misericordia"; 73.6 "vayte o mays çedo que poderes"; 87.5 "et leuãtouse moy çedo de manãa"; 138.1 "apareçerõ moy çedo de manãa"; 195.16 "et que lles acorre aas coytas moy çedo"; 200.5 "el he perdudo et çedo mor[r]era maa morte".




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL