DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra chus como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.5 Rows
- Número de acepcións atopadas: 5.
- Distribución por dicionarios: CANTIGAS DE AMIGO (1), CANCIONEIRO DA AJUDA (1), CRONOLOXÍA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), CANTIGAS DE ESCARNHO (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
chus
adv. adv. CLXXXVIII, 1, mais. (Cantigas d' amigo).

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
chus	adv.	adv. CLXXXVIII, 1, mais. (Cantigas d' amigo).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
chus
(plus): mais, por mais tempo, outra vez 6996 ({Airas Moniz d' Asme} ja eu chus no'-no negarei); 7002 ({Airas Moniz d' Asme} non vol'-la ei-a dizer); 7004 ({Airas Moniz d' Asme} ja chus seu nome non direi). 2) em gráu superior 947 ({Pai Soarez de Taveiros} pero nunca vistes molher nunca chus pouc(o) algo fazer).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
chus		(plus): mais, por mais tempo, outra vez 6996 ({Airas Moniz d' Asme} ja eu chus no'-no negarei); 7002 ({Airas Moniz d' Asme} non vol'-la ei-a dizer); 7004 ({Airas Moniz d' Asme} ja chus seu nome non direi). 2) em gráu superior 947 ({Pai Soarez de Taveiros} pero nunca vistes molher nunca chus pouc(o) algo fazer).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{chus}
.- CHUS (596ab: XIII -?-): 1214 "aquilo que mandaren os chus muitos per nombro" (Test. Afonso II, 259; id. 260).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{chus}		.- CHUS (596ab: XIII -?-): 1214 "aquilo que mandaren os chus muitos per nombro" (Test. Afonso II, 259; id. 260).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
chus
adv.: adv.: mais: 35.42 entrou y tanta gente que non cabian y chus; 68.44 chus negro ca pez; 144.29, 165.58, 185.82.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
chus	adv.:	adv.: mais: 35.42 entrou y tanta gente que non cabian y chus; 68.44 chus negro ca pez; 144.29, 165.58, 185.82.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
chus
adv. adv. = mais: {Afonso X} chus mol[e] é que manteiga 24.23; {Pero Garcia Burgales} chus negro é ca pez 384.20; 226.10.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
chus	adv.	adv. = mais: {Afonso X} chus mol[e] é que manteiga 24.23; {Pero Garcia Burgales} chus negro é ca pez 384.20; 226.10.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart