comarca
| |
'comarca ' , derivado de marca (germ.). Una vez: 484.8 "por que era en - de Nauarra". Desde el XIII (Machado, DELP1 1434a, DELP2 659b, en 1321): CSM 115.166 "é patriarcha / daquela terra e á / en pode-la comarca"; Cr. 1344 "et os de Carmona et os de Telhada et os de toda aquela comarca" (fol. 292bV); Cr. Troyana "nõ fuj serra nẽ prouinçia nẽ rrio ne cõmarqua que nõ fezese scriuir" (II, 125.4); a. 1351 "em ho Regno do algarue e a outro qualquer que por mjm amdar nessa comarca" (Desc. Portug. I, 91); a. 1360 "na dicta çjdade e nas comarcas daRedor dela" (id. Suplem. 36); a. 1371 "que posa fretar a dicta barcha pelas outras comarcas" (Desc. Portug. I, 139); a. 1377 "em villa de conde e nos outros logares dessa comarca" (id. 156); a. 1394 "nhũua pessoa das comarcas da dita villa" (id. 203); F. Lopes Cr. D. Pedro "per aquella comarca nom avia mandamento del rrei" (p. 167.213), "na frontaria da comarca d' Almaçom" (p. 200.29); Oficios "aqueles lugares erom em tal comarca" (26.2); D. Eduarte Ensinança "em algũas comarcas de Ytalia" (16.8). En cast. desde el s. XIII (Berceo S. Oria 63; Corominas DCELC III, 260 en el XVI). |