DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra costado como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.4 Rows
- Número de acepcións atopadas: 4.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA TROIANA (1), CRONOLOXÍA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), HISTORIA TROIANA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
costado
m. m. costado; side: os sete deles o feriron tan brauament porlos peytos et porlos costados, I 213.9, I 284.13, II 118.8. M-P costas.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
costado	m.	m. costado; side: os sete deles o feriron tan brauament porlos peytos et porlos costados, I 213.9, I 284.13, II 118.8. M-P costas.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{costado}
.- COSTADO (689b: XVI): CSM 38 "pernas e costados / e a cabeça" (98) (184.29, 227.32, 277.40), 328 "outros a paancadas os costados ben britados" (56), 408 "polo costado... os costados... e tiraron-ll' a saeta ben pelo outro costado" (2, 20, 26).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{costado}		.- COSTADO (689b: XVI): CSM 38 "pernas e costados / e a cabeça" (98) (184.29, 227.32, 277.40), 328 "outros a paancadas os costados ben britados" (56), 408 "polo costado... os costados... e tiraron-ll' a saeta ben pelo outro costado" (2, 20, 26).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
costado
s. m.: s. m.: 38.98, 184.2 como Santa Maria livrou de morte ũu menynno que jazia no ventre da madre, a que deran hũa cuitelada pelo costado; 227.40 lles davan lançadas pelos costados; 408.20.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
costado	s. m.:	s. m.: 38.98, 184.2 como Santa Maria livrou de morte ũu menynno que jazia no ventre da madre, a que deran hũa cuitelada pelo costado; 227.40 lles davan lançadas pelos costados; 408.20.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
costado
m. m. ¿costilla?; rib?: o ferirõ tã brauamẽte por los peytos et por los costados, 138.18, 188.21, 281.22, 287.13.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
costado	m.	m. ¿costilla?; rib?: o ferirõ tã brauamẽte por los peytos et por los costados, 138.18, 188.21, 281.22, 287.13.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart