K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
denodado	adx.	adj. {adx.} osado, atrevido; bold, rash, violent: foy en sua terra moy denodado contra nossa terra, I 118.3. Sumas. denodado.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
denodado		'osado, atrevido, intrépido ' , del lat. DĒNŎTĀTUS 'conocido, famoso ' (REW 2555). Formas: denodados 857.16,19-20 "et mouerõ asi muy - para as naues dos cristãos... tã - fazendo grandes ruydos", 867.11 "vẽeronse dereytamente muy - contra elles", 874.16 "seyã... tã rigeos et - contra a oste". Se documenta desde el s. XIII: CSM 11.94 "polo defender / do denodado / demo", 111.48 "e o denodado / demo logo fugiu en", 237.21 "seendo denodada / muit' en seu corp' abaldõar"; Johan Baveca (1064, 1454) "et diss' ela, poy-lo uiu denodado: / senher, uos non mh affrontedes assy" (4); Cr. Troyana "foy en sua terra moy denodado contra nossa terra" (I, 118.3). Viterbo Elucidário la da como palabra ant. (no Morais y Figueiredo. En Morais ejs. modernos). En cast. desde el XIII (Berceo S. Domingo 150. Véase Corominas DCELC II, 124-125).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{denodado}		.- *DENODADO: CSM 11 "polo defender / do denodado / demo" (94); 111 "o denodado / demo logo fugiu" (48); 237 "seendo denodada / muit' en seu corp' abaldõar" (21) (304.27) // 140 "que nos valla / lle roguemos na batalla / do mundo que nos traballa, / e do dem' a denodadas" (27).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
denodado	part.	part. perf. / adj. {adx.}: atrevido, ousado: 11.94 polo defender / do denodado / demo; 111.48 o denodado / demo; 237.21 As cinque festas da Sennor... jajũava esta moller... pero seendo denodada / muit'en seu corp'abaldõar; 304.27 non ousan seer ousados / d'outr'oyo ali queimaren, ca saen por denodados / ende cada que o provan || a denodadas : valentemente: 140.27 Loando-a, que nos valla / lle roguemos na batalla / do mundo que nos traballa, / e do dem'a denodadas.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
denodado		= atrevido, impetuoso: {Johan Baveca} diss' ela, poi-lo viu assi denodado: / -Senher, vós non mi afrontedes assi 189.4.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
denodado	adx.	adj. {adx.} extremado; extremely good or bad accordingly: ouveron ontre ambos hũa justa moy forte et moy denodada et danosa, 192.42. DRAE, Vocab. Med.