derredor deredor
| |
'alrededor de, en torno ' , formado sobre redor. Formas: derredor 251.10 "de todalas outras uilas - ", de rredor 430.17 "toda a outra terra - "; derredor de 330.11, 386.3, 510.18,19, 566.22, 613.7, 616.31, 742.3, 798.20, 851.10, 868.6, 872.54, 894.34,42; de redor 66.13 "as cãpinas - ", 76.7 "dos vizinos - ", 421.30, 430.6,15, 446.3, 507.23; de redor da 382.2, 386.11, 474.22; de redor de 742.51; de redor do 424.8, 635.16, 638.14; en derredor 494.7 "toda a terra - ", 510.16, 601.4, 613.45, 672.46 "os mays de çerca d' - ", 784.33, 790.30, 879.22; en derredor de 242.22, 644.65 " - delle", 660.8 "en - da villa"; en deredor 323.8, 375.12, 409.10,11, 419.13, 432.4, 447.16, 450.17, 589.38, 745.34, 748.69, 751.13-14, 783.16,17, 793.5 (cfr. en redor 324.4, 381.16, 386.14, 521.14, 671.6; en rredor 734.5, 735.11). Desde el s. XIII: CSM 205.27 "o castelo fortemente foi derredor combatudo", 314.64 "quantos derredor estavan", 326.27 "as poseron aly / derredor da eigreja", 142.37 "maila agua o troux' a derredor / de guisa que lle fez perdelo sen", 44.18 "pela terra toda en derredor", 76.13 "e tanto ll' andou o dem' en derredor", 102.70 "que ali en derredor / eran", etc.; Fragm. Tristán "foy toda a terra em derredor dele mollada do seu sanguj" (58); Cr. Troyana "que dura bẽ quinze legoas en derredor" (II, 240.3); Graal "que a ouirom quantos jaziam derredor" (II, 303); Aves "anda derredor demostrandosse" (p. 51.19); Corónica Iria "poso raial en derredor de toda a çidade" (p. 45), etc. Véase Morais y las formas ARREDOR (la más usada en gall.), ADERREDOR y REDOR. |