DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra descreer como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), CANTIGAS DE ESCARNHO (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{descreer}
.- DESCRER (700a: XV): CSM 3 "e fez-ll' en Deus descreer" (22); 61 "porque descreera en ela" (2) (72.19; 163.1, 9, etc.) // cfr. 46 "omees descreudos" (6), 119 "con os descreudos" (9), etc.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{descreer}		.- DESCRER (700a: XV): CSM 3 "e fez-ll' en Deus descreer" (22); 61 "porque descreera en ela" (2) (72.19; 163.1, 9, etc.) // cfr. 46 "omees descreudos" (6), 119 "con os descreudos" (9), etc.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
descreer
v. tr. v. tr. / i. {intr.}: descrer, renegar: 3.22 fez-ll'en Deus descreer; 284.50 repentiu-sse muito do que foi descreer / e comungou; 311.8 quen aquesto non cree, sa creença non val ren, / ca descre'en Deus, seu Fillo, e en ela que Madr'é || praguejar, amaldiçoar: 72.19 ena taverna beveu / e aos dados perdeu / algu', e poren descreeu / mui descomunalmente; 248.16 descreya tan muyto, que quantos seyan y / foron en tan espantados que sse foron os mais d'y; 407.14 || descreer en : 61.2 Como Santa Maria guareçeu ao que se torçera a boca porque descreera en ela; 163.1, 192.44, 238.2 porque perdera descreeu en Deus e en Santa Maria (E; F: descreeu a Deus e a Santa Maria ).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
descreer	v. tr.	v. tr. / i. {intr.}: descrer, renegar: 3.22 fez-ll'en Deus descreer; 284.50 repentiu-sse muito do que foi descreer / e comungou; 311.8 quen aquesto non cree, sa creença non val ren, / ca descre'en Deus, seu Fillo, e en ela que Madr'é \|\| praguejar, amaldiçoar: 72.19 ena taverna beveu / e aos dados perdeu / algu', e poren descreeu / mui descomunalmente; 248.16 descreya tan muyto, que quantos seyan y / foron en tan espantados que sse foron os mais d'y; 407.14 \|\| descreer en : 61.2 Como Santa Maria guareçeu ao que se torçera a boca porque descreera en ela; 163.1, 192.44, 238.2 porque perdera descreeu en Deus e en Santa Maria (E; F: descreeu a Deus e a Santa Maria ).

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
descreer
= descrer de Deus: {Afonso X} con Deus... / minguar quisestes, mal per descreestes 17.4.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
descreer		= descrer de Deus: {Afonso X} con Deus... / minguar quisestes, mal per descreestes 17.4.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart