R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
deante diante		'delante, delante de, adelante ' , formado por DE + ĬNANTE (REW 4335) Formas: deante 9.22, 112.34, 182.56, 194.63, 195.1,1, 274.92, 327.47 "tolleuselle de - ", 355.30 "tirademe uos de - ", 358.8, 384.23 "quando tal denodo me disso Velido - en mjna velliçe", 401.17, 427.6, 436.17, 451.7 "os mouros alõgarõ a esleeçõ para - ", 480.24, 486.15, 572.16, 594.7, 598.32, 607.4, 610.35, 644.52, 645.77, 657.22, 661.12 "a de - ... a de detras", 662.1 " - delles", 748.71 " - o curral", 837.14, 867.7 (c. 608), 893.19, 894.27, deãte 314.117, 358.11 "por que llo matarã - ", 852.17, 863.31 "recudirõ logo - " (en A1 aparece varias veces dedeante ). Se documenta desde el s. XI: a. 1026 "de odie die in denante" (PMH Diplom. 161); a. 1095 "et ipso meo uallato deante illa ecclesia" (id. 489); a. 1114 "de livro Iº manulio des IIIIor in deante" (cita de Machado DELP1 782b); Johan Airas (1071, 1461) "dix' eu: ide uos deante" (17); Johan Baveca (1063, 1453) "verran uos delles deante colpar" (9), etc.; CSM 108.7 "que o rostro lle tornar / fez Deus o deant' atras", etc.; Miragres "et he çarado detras et de deante aberto" (161); Fragm. Tristán "que todo o dia andara deante" (50); Gal. Estoria "dos péés de deante" (228.29); a. 1364 "e Roto de deante" (Machado Voc. XIV 240). Aún se emplea en el XV: a. 1431 "et des aqui en deante" (Salazar 143.24); F. Lopes Cr. D. Pedro "duas galees de guarda viinham deante per grande espaço das outras... as duas galees que viinham deante" (p. 197.65,68); Corónica Iria "et deante dela o dito frontal" (p. 84); Biblia "as dõas forom deante" (p. 57), "emviou Jacob suas companhas deante pelo caminho" (p. 56). Desde el XIV la forma mod. diante: a. 1381 "deste dia en diante" (Salazar 123.29); Frades Menores "e daqui em diamte nom venhas acá... irmãao muito amado, de diamte de ti me chamo culpado" (II, 21); Graal "entrade diante" (66a, 163); a. 1458 "que lles foy mostrado et presentado de diante" (Ferro2 345-346); Imitação Cristo "se ainda tevessemos sperança dalgũua emenda pera o diãte" (p. 41.68). Véase Morais y E. Rodríguez s.v. diante. Para el cast. delante Corominas DCELC II, 119-120. En Figueiredo se escribe aún deante.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{diante deante}		.- DIANTE (212b: 1026 denant; 782b: 1114 deante): 1095 "ipso meo uallato deante illa ecclesia" (PMH Diplom. 489); 1381 "e quenquer que a deste dia en diante teuer" (Salazar 123.29).

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
deante delante diante	adv.	adv. 1. "Diante". Designa o lugar que, con respecto a outro que se considera, está máis próximo ó observador ou ó punto cara onde se camiña ou se dirixe a acción de que se trata. Nesta acepción é frecuente a súa presencia na loc. prep. diante de.
____		delante (1): "ẽna praça e calle pública, delante das ditas casas" 435; delãte (1): "Estando delãte das casas de Johán París" 431.
____	____	2. "Diante". Na súa significación temporal indica anterioridade con respecto a un límite. Aparece na loc. de oje en deante "a partir de hoxe".
____	____	deante (8): "de oy en deante" 592, "de oje en deante" 1361, 1509, "de oje este dja en deante" 1601, "que nõ seja tiúdo / dende en deante de llos dar" 1611, "de aquel día / en deante" 1615, 1994, 2564; diante (1): "d' oje en diante" 2060.
____	____	Da composición de + enante, do lat. tardío ĭnante "diante, enfronte", der. de ante "diante", "antes", coa prep. ĭn. Documéntase desde o séc. XI en textos portugueses: denante desde 1026, deante en 1095; logo nos Cancioneiros e nas CSM; a forma mod. diante desde o séc. XIV: 1381 en textos galegos (Lorenzo Crónica s.v.). As formas delãte e delante débense á interferencia do castelán.