doito
| part. |
'ducho' , del lat. DŬCTUS 'conducido' , part. de DŪCĔRE. (Debe rechazarse DŎCTUS de REW 2712. Cfr. Corominas DCELC II, 198-200). Una vez: doitos 587.23 "nos outros que somos - deste mester yremos aa batalla". El sentido era 'ducho, experimentado, acostumbrado' . Sólo tengo ejs. de los Cancioneros y CSM 49.19 "e ar acorre-nos aqui / enas mui grandes coitas, / segund' eu sei ben e oy, / quaes avemos doitas"; cfr. 406.24 "e nos roguemos a que senpre duitas / á sas merçees de fazer en muitas"; Johan Baveca (1068, 1458) "diss' el outra uez: ja uos doit'auedes" (10); Afons' Eanes do Coton (1123, 1591) "e quer conssyg' a uelha leuar / mais a uelha non é doyta da guerra" (7); D. Denis (102, 519) "desquando nacera, non fora doyta" (11); Fernan Fernandez Cogominho (B 364) "muitos am coyta d' amor / mayla do mundo mayor / eu mha ouuj senpre doyta" (3) (cfr. Gloss. CA p. 31). Se conserva en gall. adoito 'acostumbrado' y adoitar 'tener por costumbre, acostumbrarse' (en todos los diccionarios) y en miñoto doito (cfr. C. Michaëlis Dispersos II, 13-17 y Leite Opúsc. II, 106). En cast. ducho desde el XIII (PCG 604b28; en Berceo Milagros 149 duecha ). |