R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
dourado		'dorado' , de dourar < lat. DEAURĀRE (REW 2489). Una vez en A1 dourada 55 n. 29 "hũa cruz moy grande toda - d' ouro puro". Se documenta desde el XIII (Machado DELP en el XIV): CSM 38.64 "os panos dourados", 88.72 "un vaso dourado / chẽo de nobre manjar", 348.47 "e outras dõas mui nobres de prata todas douradas"; Dic. Alcob. 1398 "inauro (auro) dourar ou affeitar" (RPhil. VI, 85); Gal. Estoria "çintas et çapatos dourados" (98.24); Cr. Troyana "os piares todos eran de cobre en formas deytado et dourado" (I, 110.20); a. 1457 "hua taça... dourada envayxo" (Ferro2 p. 188); a. 1455 "onse botoos grandes de prata dourados" (id. 315); Imitação Cristo "os grandes paaços pintados e dourados" (p. 45.49). Véase Morais. En cast. desde el Cid.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
dourado	adx.	adj. {adx.} cubierto de oro; gilded: os piares todos eran de cobre en formas deytado et dourado, I 110.20, I 202.18, I 268.10.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{dourado}		.- DOURAR (1639b: XIV): CSM 38 "os panos dourados" (64), 88 "un vaso dourado" (72), 348 "e outras dõas mui nobres de prata todas douradas" (47).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
dourado	adx	adj. {adx.}: 38.64 panos dourados; 88.72 un vaso dourado; 348.47, 411.123 que Joachin verria pela porta dourada.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
dourado	Part.	Part. cubierto de oro; gilded, covered with gold: aduzidos aos sacrifiçios moytos gãados cõ os cornos dourados por mayor onrra, 27.36.
dourado	adx.	adj. {adx.} de color de oro; golden: cada hũa das tendas avia hũa agia dourada emçima, atã clara que luzia por tal guisa que se veeria õme de noyte por escuro que fezese, 128.33, 26.3, 134.2.
dourado	Part.	Part. cubierto de oro; gilded: forõ... aduzidos aos sacrifiçios moytos gãados cõ os cornos dourados por mayor onrra, 27.36.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
dourado	adx.	.- adj. {adx.} " dorado, de color de oro". DOURADA, 143.3 "cõ moy fremosa arrays dourada et cõ moy boa maçãa dourada de beril no magarõ".