R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
enforcar		'ahorcar' , de *ĬNFŬRCĀRE, formado sobre FŬRCA (REW 4415b). Formas: enforcar 698.24, enforcou 688.60 "que o - ". Desde el XII: a. 1152 "de furto descuberto... prendant illos alcaldes illas orellas et si alia uice furtar inforquent illum" (PMH Leges 380); a. 1188-1230 "qui muliere uelada forçare enforquenlo" (id. 795), "ladron que furtare enforquent lo" (id. 784), "tota mulier que furtare... enforquent illa" (id. 787); CSM 175.1,38 "ũu mancebo que enforcaron... este moç'enforcade", 355.83,101 "pois viu que seria de tod' en tod'enforcado... e logo agynna o enforcaron"; Pero Mafaldo (B 1513) "que mi ualuera muyto mays a min / jazer mort' ou seer enforcado" (21), etc.; Cr. Troyana "huus mandou queimar et os outros afogar et os outros enforcar" (II, 230.22); Cr. 1344 "e mandou ally enforcar o treedor" (III, 170); Miragres "ca o tirou da forqua onde sia enforquado" (4), "et enforcoume et en seendo enforcado enpuxauame cõ hũa lança" (8); a. 1455 "que mandaron que fose enforcado ena forca" (Ferro2 p. 317); F. Lopes Cr. D. Pedro "que boa cousa era enforcar hũu ou dous por os outros todos seerem castigados" (p. 110.92), etc. En gall. mod. se usa también aforcar. En cast. enforcar del XIII al XV, luego ahorcar (véase Corominas DCELC II, 946; Alvar F. Sepúlveda s.v. enforcar ).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
enforcar	tr.	tr. ahorcar; to hang: huus mandou queimar et os outros afogar et os outros enforcar, II 230.22, I 275.11, II 205.1.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
enforcar	v. tr	v. tr.: 175.1 ũu mancebo que enforcaron a mui gran torto; 271.33, 355.83, 392.1.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
enforcar		: {Afonso X} con dereito seer enforcado / deve Don Pedro 15.13.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
enforcar	tr.	tr. ahorcar; to hang: et que Paris podese tomar vjuo et o enforcase cõmo ladrõ, 90.4, 348.22, 351.3.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
[enforcar] {[enforquar]}	v.	.- v. " ahorcar". IPret. P3: ENFORCOUME, 8.7 "Tomou logo hũa pertega de caruallo, esta que me veede[s] trager, et deytouma ẽna gargãta et enforcoume". IImperf. P6: ENFORCAUÃ, 138.13 "et outros esfolauã cõ coytelos, et os outros queymauã en fogo, et os outros enforcauã". SPres. P4: ENFORQUEMOSLOS, 43.15-16 "-Estes açoutarõ Nostro Señor Ihesucristo en leno verde et ferirõno cõ lança et nos enforquemoslos en leno sequo et feiramoslos cõ lança". Part.: ENFORCADO, 8.8 "Et eu seendo enforcado, enpuxauame cõ hũa lança que tiña ẽna mão..."; 9.9 "et en sinal d' aquel miragre leixou ali sobre lo altar a pertega que tragia de que fora enforcado". ENFORQUADO, 4.8 "ca o apostolo mostrou el miragre [...] ca o tirou da forqua onde sia enforquado".