Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
enganar		: iludir, embair 635 v; 4502, 9931.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
[enganar]	v.	v. 'inducir a outro a crer e ter por certo o que non é'. Part.: Enganado, 10.105 (1390) "igleia nẽ moesteiro nõ deue seer enganado et se o for que nõ valla".

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
enganar		'engañar' , de una forma *ĬNGANNĀRE, derivada de GANNĪRE (cfr. REW 4416 y Corominas DCELC II, 278). Formas: enganaua 462.14 "o diaboo que os - ", enganauã 875.18 "os - ". Desde el XIII: CSM 26.32 "e o demo... se le foi mostrar... polo tost'enganar", etc.; Afonso X (63, 480) "ia me i pod'enganar" (42); Pero da Ponte (567, 980) "mays sol non poss' eu enganar / meu coraçon que m'enganou" (8-9), (423, 837) "poys uos seu amor enganou / que o engane uoss' amor" (6-7), etc.; Miragres "por que uos leixades asi enganar" (23), "enganara moyta jente" (51); Gal. Estoria "do diabro que os enganou... aa serpente porque os enganara" (7.24, 28); Cr. Troyana "coyda A. que me engaña" (II, 25.29). Más ejs. en Morais. En cast. desde el XIII.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
enganar engañar	tr.	tr. engañar, burlar; to deceive, cheat (Vid. armadilla), II 25.29, II 217.2 (enganar).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{enganar}		.- ENGANAR (254b: XVI; 843b: XIV): CSM 26 "polo tost' enganar" (v. 32); 38 "son muit' enganados / os que nas omagẽes de pedra queren creer" (46), etc.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
enganar	v. tr	v. tr.: 26.32 o demo... se le foi mostrar... polo tost'enganar; 64.64, 67.97, 105.92 Porqué me fust'enganar, / Santa Maria, pois en ti fiava?; 206.11 o diabo traballou / per como o enganasse; e tanto pos el andou / que por mui gran fremosura de moller o enganou || enganar o agoiro a alguém : 285.54 Mai-la Virgen groriosa... fezo que a el essa noite enganou (= enganou o) agoiro (viu os seus intentos contrariados) || 38.46 son muit'enganados / os que nas omagẽes de pedra queren creer; 65.18 assi o tragia o dem'enganado.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
enganar		= atrair, seduzir: {Afonso X} pecado / nunca me pod' enganar / que me faça já falar / en armas 10.42; 22.17.
enganar-se		= iludir-se, mostrar o que não é: {Estevan da Guarda} d' ir entençar come torp' e avorrido / nen te loares come quen s' engana 109.5, 19; 313.22.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
[enganar]	tr.	tr. engañar; to deceive, cheat, mislead: nõ me enganara o nõ saber da verdade, 23.20, 88.13, 183.32.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
enganar	v.	.- v. 1.- " engañar". Inf.: ENGANAR, 23.5 "et os judeus querendose baptizar por la sua preegaçõ, entrou hũu home adesora ẽno tẽple et começou de braadar et dizer: -Ay homẽs de Iherusalem!, por que vos leixades asi enganar a estes encãtadores?". IPres. P6: ENGANÃ, 107.4 "et vos errades et creedes aos demoes que tẽedes en vosas omayas que vos enganã". IPlusc. P3: ENGANARA, 51.7,10 "Et conta ẽnas Estorias Escolastiquas que er[ã] ainda emigos por outra rrazõ: hũu home que se fazia fillo de Deus, enganara moyta jente de terra de Galilea et leuoos cõsigo a hũu lugar hu lles disera que soberia aos çeos et Pilatus foy sobre el et matoo [...] porque ouve medo que com̃o enganara aqueles que asi fezese a todo los outros judeus".
____	Part.	2.- " equivocarse". Part.: ENGANADO, 202.13 "¿Crees tu que atã grã pecado com̃o tu fezeche, que che seja perdoado por lagremas et por jajũus? Es moyto enganado".